Levanto mi falda sobre charcos de sangre, plumas, y desechos, y sigo caminando por la calle estrecha hacia una brillante cúpula, hasta llegar al mercado de aves. Gorriones, mirlos grises, ruiseñores, jilgueros verdes, tórtolas, canarios amarillos, loros: el canto y el chirrido emplumado de cientos de aves cautivas se mezclan con el chapoteo de la fuente central. La luz del sol convierte el rocío de la fuente en diamantes, enciende de fuego verde a los loros amazónicos, dora las plumas amarillas del jilguero de ojos negros. Media docena de búhos abatidos está encadenada por garras de cuero a toscos soportes de madera, mientras un cuervo encapuchado, prisionero en una jaula de alambre, tiemble, apático y enfermo. Me acerco a las jaulas, mis dedos ardiendo con el deseo de liberarlos, mientras me adentro más en el sofocante coro de plumas y anhelos.
¿Cuántos otros existen en este mundo que viven una existencia enjaulada? ¿Si cerrara los ojos, podría olvidar esta escena? No. Porque sé que ciertamente seguiría escuchando sus gritos, si no con mis oídos, entonces con el ojo de mi mente.
Vocabulario:
charcos: puddles
desechos: trash
estrecha: narrow
cúpula: dome
gorriones: sparrows
mirlos: blackbirds
ruiseñores: nightingales
jilgueros: finches
tórtolas: doves
loros: parrots
chirrido: screeching
cautivas: captive
chapoteo: splashing
rocío: mist
enciende: sets ablaze
dora: turns golden
abatidos: beaten down
encadenada: chained
garras: cuffs
cuero: leather
toscos: rough
soporte: perch
encapuchado: hooded
jaula: cage
alambre: wire
tiemble: trembles
ardiendo: burning
anhelos: longing
enjaulada: caged