Traducción literaria
DocuTradLit
URL: https://sites.google.com/site/docutradlit/
Selección y clasificación de fuentes de información en línea para la traducción literaria, elaborada por Consuelo Gonzalo García (Universidad de Valladolid).
Casa del Traductor. Centro Hispánico de Traducción Literaria
URL: http://www.casadeltraductor.com
Web oficial de la Casa del Traductor. Contiene información sobre el centro, los eventos y las becas que éste ofrece para mejorar la formación de las traductoras y los traductores literarios.
International Center for Writing and Translation (University of California-Irvine)
URL: https://www.humanities.uci.edu/icwt/
Ofrece información sobre los diferentes premios, talleres y becas relacionadas con la traducción que se convocan en la Escuela de Humanidades de la Universidad de Irvine, California.
British Center for Literary Translation
Pertenece a la Universidad de East Anglia. Contiene multitud de recursos informativos para traductores/as, actividades formativas, cursos de verano…
PEN (Translation)
URL: https://pen.org/?s=Translation
Sección de la página oficial de la asociación norteamericana de escritores/as PEN dedicada a promover la traducción al inglés de obras internacionales y a darlas a conocer.
Refranero multilingüe Centro Virtual Cervantes
URL: http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/
El refranero multilingüe del Centro Virtual Cervantes presenta una selección de paremias españolas populares, principalmente refranes y frases proverbiales, con su correspondencia en varias lenguas (alemán, catalán, francés, gallego, griego antiguo, griego moderno, inglés, italiano, portugués, ruso y vasco).
The Literary Encyclopedia
Conjunto de artículos sobre diferentes campos de la literatura, además de un interesante libro de estilo. Se necesita suscripción para leer los artículos a texto completo.
Proyecto Gutenberg
URL: https://www.gutenberg.org/
Biblioteca de libros electrónicos gratuitos, disponibles en diversos formatos. Principalmente se trata de libros que ya son de dominio público.