Autres ressources à explorer

Autres ressources en michif:

Dorion, L. (2019). Métis Camp Circle: A Bison Culture Way of Life. Gabriel Dumont Institute.

Dorion, L. (2014). My First Métis Lobstick : A Story of Métis Life During the Voyageur Fur Trade Days / Mon Pramyii Lobstick : Aen Nistwayr Di la VII Daen Michif Maana Lii Voyaazheur Ka Mayshkootoonikaychik la Foorur. Gabriel Dumont Institute.

Dorion, L. (2011). Relatives with Roots. Gabriel Dumont Institute.

Dorion, L. (2009). The giving Tree. Gabriel Dumont Institute. https://gdins.org/product/my-first-metis-lobstick/

Site web : Our Elder Stories : http://ourelderstories.com/about/ (sous la direction de Judy Iseke, universitaire et productrice de films métisse, originaire de St Albert)

Ressources spécifiques pour l'Alberta

Organismes offrant des contenus pédagogiques en lien avec les langues et cultures des Métis de l'Alberta:

Rupertsland Institute, Teaching, and Learning: https://www.rupertsland.org/teaching-learning/

Métis Crossing: https://metiscrossing.com/

Michif Cultural Connections: http://michifconnections.ca/

Ressources pédagogiques locales pour aller plus loin dans l'intégration des perspectives autochtones dans l'enseignement:

Site web de la Faculté d'éducation de l'université de l'Alberta (à venir). Certaines ressources sont accessibles en français!

Ressources de formation continue pour accompagner les enseignants dans l'intégration des savoirs et perspectives autochtones:

ATA/ excellente série de ressources "Pierres d'assises" : https://www.teachers.ab.ca/About%20the%20ATA/Servicesenfran%C3%A7ais/Ressources-thematiques/Pages/Premieres-Nations-Metis-et-Inuits.aspx

Learn Alberta/Walking Together: http://www.learnalberta.ca/content/aswt/

The Alberta Teachers'Association/ Indigenous Education and Walking Together

Dans les autres provinces (quelques suggestions)

Métis et langues des Métis

• Gabriel Dumont Institute: https://gdins.org/

• Gabriel Dumont Institute, Virtual Museum of Métis History and Culture & Ressources to learn Michif: http://www.metismuseum.ca/michif_tools.php

• Louis Riel Institute: http://louisrielinstitute.ca/

Applications

Northern Michif to go : ‎https://apps.apple.com/ca/app/northern-michif-to-go/id1450664591