Come si rapina una banca

“Alla povera gente è stato messo in mano un metro truccato". Come fare a mandare avanti la famiglia?

Autore: Samy Fayad

Regia: Antonella Diamante

Genere: Commedia brillante

Lingua: Italiano (con intercalare napoletano)

Durata: 2 atti (90 minuti)

Tipo: teatro di prosa

Tematiche: famiglia, povertà, Napoli anni 1950

Contatti: agenzia@teatroprova.it - 3298821528 (Teatroprova) - 3474406010 (Clara) - 3282212927 (Michele) - 340 979 1799 (Cristina)

Trama

Per la famiglia Capece non c’e’ lavoro, non c’e’ casa e manca anche l’indispensabile per vivere: come molte altre famiglie napoletane deve “arrangiarsi” per mettere insieme qualcosa per il pranzo e la cena. Con questi presupposti nasce l’idea di rapinare una banca per porre fine una volta per tutte alla precarietà delle proprie condizioni ma, nulla andrà come programmato e il caso vuole che ci sia un happy end, nonostante i pasticci combinati dalla famiglia Capece con la complicità di una vedova un po’ svampita.

[Scopri di +]

Note di regia

“Alla povera gente è stato messo in mano un metro truccato, misura novanta centimetri invece di cento…”

E’ la battuta che racchiude il significato, profondamente reale ed umano, della commedia che state per vedere e riassume la filosofia di una vita vissuta di espedienti a Napoli, all’inizio degli anni sessanta.

Oltre ovviamente a curare la cadenza vernacolare, che ci ha consentito di analizzare personaggi così lontani dalla nostra esperienza quotidiana, per linguaggio e gestualità (il testo è comunque in italiano in quanto l’autore, pur essendo napoletano d’adozione, è di origine francese), nell’allestire lo spettacolo abbiamo cercato di dare un taglio moderno alla recitazione preferendo un dialogare rapido ed immediato e alleggerendo i monologhi prolissi puntando a mettere in scena la povertà con la forte carica umana e quel peculiare umorismo, quasi sempre involontario, di questi nostri conterranei un po’ poeti ed un po’ malandrini.

Cast

Regia di ANTONELLA DIAMANTE

Personaggi e interpreti

AGOSTINO CAPECE (MICHELE TEATIN)

REGINA, moglie di Agostino (CLARA SARTORI)

GASPARE, padre di Agostino (GIULIANO MILANI)

TONINO, figlio di Agostino (PAOLO SANTAGIULIANA)

VEDOVA ALTAVILLA, (ELISA GONZATO)

GIULIANA, figlia di Agostino (CRISTINA TODESCHINI)

MASTELLONE (voce), (STEFANO MENEGHINI)

DIRETTORE, (STEFANO MENEGHINI)

Tecnici

Audio: teatroprova

Luci: teatroprova

Progetto

Direttore di scena: PAOLO SANTAGIULIANA

Luci : Teatroprova

Audio: MICHELE TEATIN

Scenografie: LUCA MENEGAZZOLI e AUGUSTO BETONTE

Costumi: Teatroprova

Trucco: SILVIA GUARDA e DANIELA ZANINI

Grafica: STEFANO MENEGHINI e CRISTIANO TREGNAGHI

Scheda di sintesi

Tipo: teatro di prosa

Genere: Commedia brillante

Lingua: Italiano (con intercalare napoletano)

Durata: 2 atti (90 minuti)

Contesto: In teatro o all'aperto

Palco: Minimo 6 m di larghezza per 5 m di profondità

Impianto luci: autonomi (fari a LED su piantane laterali)

Impianto audio: autonomi

Carico elettrico: min. 3 kw, volts 220. Presa a palco

SIAE: Testo (Codice SIAE: 297892A) e musiche tutelati