Ce projet est venu entièrement des enfants. Ils ont créé cette oeuvre de A à Z comme on dit! Nous n'avons fait que la mise en forme et en musique. Ce court métrage est chargé d’émotions mais surtout rempli d’amour et d'amitié. Vous le verrez par vous même.
Tout démarre un jour avec un dessin blanc tracé à la craie sur le sol. Les enfants ont tout de suite réagit en disant que c’était “TRISTE" puis ils ont commencé à le colorier TOUS ENSEMBLE pour le rendre “JOYEUX”. Un jour suivant, un enfant dessinait un arc en ciel puis plusieurs d’entre eux ceux sont mis à dessiner la même chose. En discutant, l’un d’entre eux m’a dit “Un arc en ciel, c’est beau, plein de couleur, et ça me fait chaud dans mon coeur, c’est de l'amour”. Le projet été donc tout trouvé et collait parfaitement au thème : ALONE TOGETHER
Par ces temps extraordinaires que nous vivons en ce moment, l’amitié prend tout son sens et devient très précieuse pour ces enfants qui se sont sentis, en quelque sorte, vraiment isolés et seuls à la maison (vis à vis de l'amitié).
This project came entirely from the children. They created this work from A to Z as they say! We only did the video montage and the music. This short movie is full of emotion but above all filled with love and friendship. You will see it by yourself.
It all starts one day with a white chalk drawing on the floor. The children reacted immediately by saying that it was “SAD” then they started to color it ALL TOGETHER to make it “HAPPY.” Another day, one student drew a rainbow, then others followed. While talking, one of them said to me “A rainbow is beautiful, full of color, and it makes me warm in my heart, it is love. ” The project was therefore found perfectly matching the theme: ALONE TOGETHER.
In these extraordinary times that we are living now, friendship takes on all its meaning and becomes very precious for these children who have felt, in a way, really isolated from their friends and alone at home.
Emeline Chatelle and Caroline Vantighem (PS/PK 6) - French Teachers