DSD-програма

СПЕЦІАЛІЗОВАНА ШКОЛА І – ІІІ СТУПЕНІВ No 53 З ПОГЛИБЛЕНИМ ВИВЧЕННЯМ НІМЕЦЬКОЇ МОВИ ШЕВЧЕНКІВСЬКОГО РАЙОНУ М. КИЄВА бере активну участь у міжнародній програмі «Deutsches Sprachdiplom» і готує учнів до складання іспиту на Німецький мовний диплом II ступеня (рівень В2/С1), Німецький мовний диплом I ступеня (рівень А2/В1). 

Німецький мовний диплом (DSD) – це диплом, що видається школярам за кордоном конференцією міністрів освіти ФРН з 1972 р. Підставою для цього є відвідування однієї з акредитованих DSD шкіл і здача мовного іспиту. В усьому світі цей іспит здають в 40 країнах більше, ніж 12000 школярів щороку. В Україні на сьогоднішній день це понад 200 школярів щорічно. 

Німецькомовний диплом ІІ ступеня свідчить про високий рівень знань з німецької мови і є передумовою навчання в університетах Німеччини та відкриває широкі горизонти випускникам навчального закладу у виборі майбутньої професії.  

В рамках цієї ж DSD-програми проводяться іспити на Німецькомовний диплом

•  для учнів 9 класів

• для учнів 11 класів

На іспиті DSD-кандидати виконують не тільки завдання з читання та аудіювання, а й напишуть детально та в науковому стилі твір на певну тему, який буде перевірятись в Німеччині.  

Німецький мовний диплом, отриманий в Україні, підтверджує, що його власник має знання, що відповідають європейській системі оцінювання знань з мови і йому не потрібно здавати більше ніяких мовних іспитів, щоб навчатися у ВНЗ Німеччини. 

Спеціалізована школа І – ІІІ ступенів № 53 з поглибленим вивченням німецької мови Шевченківського району м. Києва бере активну участь у міжнародній програмі «Deutsches Sprachdiplom» і готує учнів до складання іспиту на німецький мовний диплом – ступенів:  рівень А2/В1,  рівень В2/С1. Учні 4 та 7 класів складають міжнародні порівняльні тести «Internationale Vergleichsarbeit»  рівня А1, А2 

За ці роки наші учні 9-11 класів постійно проходять іспит на мовний сертифікат В2/С1. Для нас, звичайно, це і честь, і велика відповідальність.

Спеціалізована школа №53 співпрацює з Німецьким культурним центром в Україні – інститутом Гете. Ми беремо участь в спільних заходах: вчителі школи відвідують методичні семінари, учні школи беруть участь в різноманітних конкурсах.

З 2008 року учні школи беруть участь у міжнародному проекті інституту Гете «Молодь дебатує», який здійснюється за підтримкою Гете-Інституту та фонду «Спогади, відповідальність та майбутнє». Мета проекту: навчити молодь вільно висловлювати свою думку та відстоювати її в умовах демократії. Навчити культурі ведення дебатів. Дебати ведуться німецькою мовою. Німеччина та німецька мова посідає особливе місце у житті наших старшокласників.

Вже більш ніж 15 років поспіль Спеціалізована школа І – ІІІ ступенів № 53 з поглибленим вивченням німецької мови Шевченківського району м. Києва бере участь в інтернаціональному конкурсі "Jugend debattiert" (молодь веде дебати німецькою мовою). Неодноразово учні нашої школи ставали призерами та переможцями цього мовного конкурсу. 

Цьогоріч ми досягли своєрідного рекорду в історії «Jugend debattiert»: два роки поспіль учні нашої школи стали найкращими дебатантами України.

•  2022 - переможцем конкурсу став учень 11-А класу Олег Козаченко. 

• 2023 - учень 11-А класу Владислав Хоменко здолав нелегкий шлях від он-лайн дебатів шкільного та міського етапів до півфіналу та фіналу, які відбулися у стінах Посольства Німеччини у Польщі, місто Варшава, і посів 1 місце.

• 2024 - учениця Анна Міщук учениця 9-Б класу увійшла в трійку кращих дебатантів північного регіону. Наступний крок Всеукраїнський етап у Варшаві. 

З 1998 року в школі триває вчительський обмін до до різних міст Німеччини за підтримки Центрального відомства освіти за кордоном, завдяки якому вчителі кафедри іноземних мов обмінюються досвідом з німецькими вчителями, відвідують семінари та мають змогу порівняти методику проведення уроків, провести порівняльний аналіз роботи німецької та української шкіл.