Embedded Files
CIFS har arrangerat den tredje upplagan av skrivtävlingen och årets tema var "En resa mot välmående". Vi är stolta över att presentera de sex elever som har skrivit de bästa berättelserna och vunnit fina priser. Stort grattis till er! Läs den svenska översättningen av deras berättelser här.
Första pris åk 6-7
"Natur är den bästa medicinen" av Jana (modersmål serbiska)
Juryns motivering: "På ett stämningsfullt sätt och med uttrycksfulla miljöbeskrivningar skildrar texten hur en ung person får nya perspektiv på sin tillvaro och finner välmående i närheten till naturen. Med bara 300 ord lyckades författaren förmedla en stark berättelse med tydliga karaktärer som berörde alla i juryn."
Första pris åk 8-9
"Ett landställe full av kärlek" av Nevena (modersmål serbiska)
Juryns motivering: "Detta är en text som med ett vackert och poetiskt språk berättar om att hitta tillbaka till det fina i livet efter att man har förlorat en närstående. Vi i juryn blev alla berörda över de personliga känslobeskrivningarna och vackra miljöer som gestaltas i texten.
Andra pris åk 6-7
"En resa mot välmående" av Rukhangiz (modersmål uzbekiska)
Juryns motivering: "Vardagen är i fokus i denna text på ett sett som kan verka banalt, men inte alls är det. Författaren lyfter fram de små steg som kan göras för att nå ett bättre mående. Med ett varierat språk och en rak struktur visar den hur några små steg i taget till slut blir en lång vandring.
Läs den svenska översättningen av texten här.
Andra pris åk 8-9
"Lary" av Giana (modersmål engelska)
Juryns motivering: "Med ett fantasirikt koncept tar författaren läsaren genom en spännande och intresseväckande berättelse vi gärna hade läst mer av. Språket är starkt och känslorikt och på sina ställen humoristiskt och skildrar en minst sagt unik resa mot välmående som fångade hela juryns uppmärksamhet och intresse."
Tredje pris åk 6-7
"En resa till välmående" av Gloria (modersmål rumänska)
Juryns motivering: "Författaren lämnar de långa styckena och beskriver med korta, känslomässiga avsnitt ett varande som är svårt. Texten lyckas med sitt poetiska anslag förmedla sorg och ångest som är svår att beskriva eller förklara, men också de små ljusglimtarna som en person kan hitta i sitt liv.
Tredje pris åk 8-9
"Vid klippans kant" av Aria (modersmål persiska)
Juryns motivering: "Med ett fantasirikt koncept tar författaren läsaren genom en spännande och intresseväckande berättelse vi gärna hade läst mer av. Språket är starkt och känslorikt och på sina ställen humoristiskt och skildrar en minst sagt unik resa mot välmående som fångade hela juryns uppmärksamhet och intresse."
Page updated
Report abuse