Вітаємо ВАС на сайті WEB-квесту "Педагогічні терміни"!
Тема. Українська педагогічна терміносистема
Мета:
1) дослідити шляхи зародження та розвитку української педагогічної термінології;
2) простежити вплив інших мов на формування терміносистеми педагогіки, визначити співвідношення національного й інтернаціонального у ній;
3) визначити семантичний склад терміносистеми педагогіки, схарактеризувати основні її терміногрупи; виявити лексико-семантичні особливості аналізованих термінів;
4) проаналізувати джерела, шляхи і способи поповнення педагогічної термінології, виявити продуктивні моделі й окреслити основні тенденції творення багатокомпонентних термінів.
Асоціація до слова "ТЕРМІН"
Жодне суспільство не може існувати без мови: всі народи і кожна окрема людина живуть у мовній сфері. Рівень розвитку наукової мови впливає на інтелектуальний поступ суспільства, свідчить про стан мовного самовиявлення народу.
Формування наукової мови в Україні відбувалося за несприятливих умов, тому галузеві терміносистеми не розвивалися природно, що унеможливлювало становлення української науково-технічної, природничої, гуманітарної та мистецької терміносистем.
Зацікавлення науковою мовою в Україні зростало в часи національного відродження. Тому багато важить лінгвоструктурний аспект дослідження педагогічних лексем, зокрема з урахуванням і практичного інтересу до проблем термінології, потреб удосконалення українських педагогічних термінів.
Розвиток духовної культури соціуму, піднесення суспільного престижу української мови, вихід її на міжнародну арену як мови суверенної держави залежить від багатьох чинників, передусім від її функціонування у професійній сфері.
Важливою складовою конкурентоспроможного фахівця є досконале володіння культурою спілкування, зокрема, рівень його фахового мовлення, що передбачає майстерне володіння термінологічною лексикою. Це свідчить про глибоке розуміння професійних понять і явищ та є умовою успішної фахової комунікації. Знання педагогічної термінології – це умова високої професійності педагога. Адже здобуття фаху вчителя початкових класів передбачає необхідність опанування поняттєвою сферою обраної спеціальності, репрезентованої засобами національної термінології.
Завдання: створити вебсайт або блог, наповнити його матеріалами, зібраними під час проведення дослідження.