Творчество Н.Г.Бережковой-Поротовой

Нина Бережкова-Поротова – известный на Камчатке поэт. По национальности камчадалка и всю свою жизнь прожила на Камчатке. Семья Поротовых – известная на полуострове творческая семья. Родной брат Нины Бережковой-Поротовой – Георгий Поротов является одним из классиков литературы коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации. Творческий путь поэтессы складывался очень нелегко. Рано потеряв мужа, она, тем не менее, не потеряла веру в людей и осталась верна творчеству, продолжая писать стихи и прозу даже в крайне сложное для страны и для себя самой время. Эта книга необычная и выходит первой после многолетнего перерыва в творчестве автора; подготовлена книга на двух языках: для российских, и, одновременно, для испаноговорящих читателей в Латинской Америке. Автор представляет свой творческий взгляд на историю зарождения Камчатки и коренных народов, населяющих полуостров. Надеемся, что она понравится и будет полезной для тех, кто хочет больше знать о коренных народах Российского Севера, их истории, культуре и традиц

ВОРОН-КУТХ

Летел над морем-океаном

Когда-то ворон-Кутх,

Летел так долго,

Что устал он,

Пусть крылья отдохнут, -

Подумал Кутха, приготовясь

Присесть на что-нибудь,

К тому же

Шла с востока морось,

И ветер начал дуть.

Но лишь вода была повсюду,

Куда ни кинет взгляд.

Край был пустынным

И безлюдным

Века-века подряд.

И Кутх решил все обустроить:

Поднял с морского дна

Он с очертаньем рыбы остров

К закату сумрачного дня.

КУТХ И НЭНВИТ

Лишь темь кромешная настала,

От взора остров враз исчез.

Внизу шипело, грохотало,

Как в сонмище вселился бес.

Нэнвит когда-то в злобном гневе

Ночь погрузил в пучину тьмы -

Ни лучика на черном небе.

Нэнвит, как зверь тревожил сны.

В них бесновался до рассвета,

И рвал когтями тишину,

Никто на этом белом свете

Не рад был отдыху и сну.

День был как день,

Ночь наставала,

Жуть поглощала все кругом.

Взмахнул Кутх крыльями,

Достал он

До небосвода,

А потом стал клювом крепким

Тюкать небо -

Твердь засияла красотой.

Каким Нэнвит

Ты злым бы не был,

Мир поднимают добротой.

КУТХ И МИТЫ

Без крыльев черных

Рядом с ней

Летит любовью окрыленный,

Их не пугает холод дней,

Тьма глубины ночей бездонных.

А небо бисером расшито,

Лежит чумачиком луна.

Вдруг имя ласковое -

Миты

Шепнула тихая волна.

Очнулся Кутха в одночасье,

Один он

На песке сыром.

Какое приблазнилось счастье -

Жить с Миты рядышком

Вдвоем.

Проснулся ворон человеком,

Кутх Миты полюбил во сне.

А на любовь его ответом

Звенела песня в тишине.

Девичий голос пел так нежно,

О берег бились волны в ряд.

И тут средь пены белоснежной

Сверкнул девический наряд.

Предстала Миты перед Кутхой

Такая точно, как во сне,

Встряхнула пену с плеч,

Как утка,

Сошла на берег по волне.

Пропела ласково - «Амто».

Ладошку лодочкой сложила,

На Кутха сильное плечо

С улыбкой нежной положила.

Так стали мужем и женой

Крылатый Кутх и дева Миты.

Над сотворенной им землей

Трудился как на поле битвы

Кутх-ворон -

Бог и человек.

Лепил он горы и долины,

И берега для быстрых рек

Ваял из камня да из глины

С усердием

За веком век.

ЭМЭМКУТ

У Миты с Кутхой

Сын родился.

Его назвали

Эмемкут.

Он рос, ну словом,

Жить учился

Самостоятельно,

Без слуг.

Природа севера сурова,

Зима почти что круглый год

Она кружить всегда готова

Со снегом,

Ветром - хоровод.

Свистит,

А вдруг навзрыд заплачет,

Как зверь несется напролом,

Дня три,

А то неделю скачет

Пурга до неба ходуном.

Утонут чумы

По макушку в снегу,

По самый дымоход -

Вот почему пришлось

Вдруг Кутху

Сверху сделать выход-вход.

Пурга беснуется

И гонит всех

Со своей дороги прочь.

Медведь в берлоге

С храпом стонет –

Зимой он в спячке

День и ночь.

Собаки все у Эмэмкута,

Как в кукули,

Зарылись в снег.

Их занесло -

Им снится утка,

По белоснежью быстрый бег.

Друг Эмэмкут стоит на нартах,

Кричит призывно:

- Хач-хач-хач!

Вслед

Вихрем гонится в азарте,

Колючий снег

Под вой и плач.

Пурга закончится внезапно,

Уйдет на запад

Балакитг к своей любимой,

Значит, завтра

Она наденет свой прикид.

Савина -

Так зовут хозяйку -

Богиня солнечной зари,

Навстречу ей несутся лайки,

Вперед!

Где Лач уже горит.

И рады все веселой гонке,

Собаки парами бегут,

Наст тонко чертят подполозки,

Скрепил их прочно Эмэмкут.

Вот так глухарь летит над тундрой,

Тончайшим росчерком пера

Украсит снег он ранним утром,

След в след заря идет. Пора.

Пора безоблачью и счастью,

Светлеет царственный восток,

Смывает мглистое ненастье

Восхода солнечный поток.

Источник