Resurrection

RESURRECTION

AVAILABLE TRANSLATIONS

• • Louise Maude - 1916

    • Revised by Richard Gustafson, 1994

  • Vera Traill - 1947

  • Rosemary Edmonds - 1966

  • Anthony Briggs - 2009

EXCERPTED COMPARISONS

TBD

CRITICAL OPINIONS

Wikipedia - Wikipedia entry for the novel

JSTOR - L.N. Tolstoy's Resurrection: Eighty Years of Translation into English - Scholarly review of history of publication in English

NPR - George Saunders commentary on the novel (not translation-specific)

Fractious Fiction - Ted Gioia commentary on the novel (not translation-specific, though it references in passing someone who claimed to read 8 translations of it)

Ani Kokobobo - Scholarly analysis of Tolstoy's aesthetics in Resurrection (also not translation-specific, but speaks to qualities that matter in translation)