Update: Stress hormone metabolites predict overwinter survival in yellow-bellied marmots