#45-16: "Out with it, Jake"