Carmina Burana

Carmina Burana — иллюминированный манускрипт, представляющий собой поэтический сборник. Название переводится «Песни Бойерна» (средневековый монастырь Beuern, ныне в Бенедиктбойерне, Бавария, где рукопись была найдена в 1803 г.).

Это крупнейший известный сборник поэзии вагантов, или голиардов, — средневековых странствующих поэтов. Составлен в Южной Германии в XIII веке, насчитывает 315 текстов.Большинство стихотворений — на латинском языке, некоторые на диалекте средненемецкого, со вставками старофранцузского. В сборник входят сочинения нескольких поэтов, таких, как Гугон Примас Орлеанский, Петр Блуаский, Вальтер Шатильонский, Филипп Гревский, а также анонимный поэт, вошедший в историю как Архипиита Кельнский.

Состав сборника:

• Песни назидательные и сатирические (Carmina moralia et satirica)

• Песни любовные (Carmina amatoria)

• Песни застольные (Carmina potoria, букв. Песни во время выпивки; шуточное «Богослужение игроков»)

• Театрализованные паралитургические представления (Ludi, букв. «игры»)

• Дополнения (Supplementum; песни на немецком языке; литургические драмы и др.)

Тексты еще одной части (Carmina ecclesiastica, церковные песни) не сохранились.