Дата публикации: 04.03.2009 8:13:21
Ребёнок на прогулке сегодня ходил и громко и чётко говорил:"Наркотики! Наркотики!"
Но детской площадке на нас все косились недобро...
Вот я до сих пор не знаю, что моя дочь имела в виду... Ну не наркотики же, в самом деле...
Винни Пух - ИМУК ( все остальные персонажи мультика нормально произносятся )
Вообще-то много говорит, фразами, даже целыми рассказами... Только переводчик нужен (я, то есть), уж больно сильный "детский" акцент. Зато как она радуется, если я понимаю, что она мне рассказывает! И впрямь очень похоже на иностранца, который заблудился в незнакомом городе и долго не мог найти отель, а потом наткнулся на "читаю и перевожу со словарём"...
Особенно дико для непосвящённых звучит развёрнутый рассказ об огромном зелёном Йоде... (Видели в парке Диво-остров).
ПАГАНИТИ - помогите
Мамицька и папицька - очень трогательно.
Говорит от первого лица:"Боюсь." и "Пугаюсь".
Пример:"Мамицька, не дуй сарик озьдусны. Пугаюсь!!!"
(Просит не надувать воздушный шар, боится, что лопнет с громким звуком.)