2002 C.R.A.N.E.

http://maps.google.fr/maps?hl=fr&q=CRANE%20_Centre%20de%20ressources%20-%2021140

©2002 Yasuyuki,Saegusa

"C.R.A.N.E. Symposium" – parc de l'Hôtel de Ville – à Venarey - Les Laumes – France

http://crane.chevigny.free.fr/francais/2002/symposium_02.html

Explanation on the work

［制作作品の解説］

今回の制作では、意識の梯子を鉱物レベルから植物、動物レベルという次元まで辿れるようなインスタレーションをめざすつもりです。その時その地に立ち、感じたまま制作する、自らの無意識とその地の気候風土とのコラボレーションでもあります。

それは自分自身に対するイニシエーションかもしれません。そしてこの行為を名付けることは制作後になるでしょう。

［Explanation on the work］

I am going to create an installation expressing the ladder of consciousness

from the mineral level to plant, and up to the animal level. I will create it as I like according to the feeling I get at the very time, at the very place, so it also will be the collaboration between my unconsciousness and the climate of the place.

It maybe the initiation for myself, and my naming the act will be after the

production.