It never rains but it pours.
In English: It never rains but it pours. -- Good (or bad) things do not just happen a few at a time, but in large numbers all at once; when one bad thing happens, a lot of other bad things also happen, making the situation even worse.
In German: Ein Unglück kommt selten allein. -- Bad luck comes rarely alone. Troubles never come alone.