Like father like son

In English: Like father, like son.

In Spanish: De tal palo, tal astilla.

In Russian: Каков батька, таковы и детки. Каков батька, таков и сын. Каково дерево, таков и клин. Яблоко от яблони далеко не падает.