Embedded Files
With PIE's capability to convert normal English texts to the PIE form, we can create books that feature the resulting PIE texts. Such books can be a great resource for people who learn English as a second language (ESL), and children in English-speaking countries learning to read.
Check out the following sample PIE books, and then see how to create such books below.
Sample PIE Books for ESL Learners
Sample PIE Books for ESL Learners
alice-french-pie.pdf
Intended for French people learning English, this document shows Chapter 1 of Alice's Adventures in Wonderland, “Down the Rabbit Hole”, in both French and Phonetically Intuitive English (PIE). The PIE version is generated by PIE (International) 0.6.80, in Lite mode, with a small plus sign after words with multiple pronunciations.
summersday-chinese-pie.pdf
Intended for Chinese people learning English, this document shows Shakespeare's Sonnet 18, “Shall I Compare Thee to a Summer's Day”, in both Simplified Chinese and Phonetically Intuitive English (PIE). The Chinese translation is by Wikisource.org and licensed under a Creative Commons Attribution/Share-Alike License. The PIE version is generated by PIE (International) 0.6.80, in Lite mode, with a small plus sign after words with multiple pronunciations.
Sample PIE Books for Literacy
Sample PIE Books for Literacy
alice-pie.pdf
Intended for children in English-speaking countries learning to read, this document shows Chapter 1 of Alice's Adventures in Wonderland, “Down the Rabbit Hole”, in Phonetically Intuitive English (PIE). The PIE version is generated by PIE (American) 0.6.80, in Lite mode, with a small plus sign after words with multiple pronunciations.
How to Create Such Books
How to Create Such Books
Check out these subsections for how to create such books:
Page updated
Google Sites
Report abuse