par Didier Carsin
1/ Enregistrement de la séance du 10 mars 2026
Pour accéder à l'enregistrement audio, cliquer sur le lien ci-après:
enregistrement séance du 10.03.2026
Pour accéder à l'enregistrement vidéo, cliquer sur le lien ci-après:
enregistrement séance du 10.03.2026
2/ Plan du cours de la séance du 10 mars 2026
C'est notre 8ème séance. Elle porte sur le chapitre 7 consacré à l'interprétation de l'Ecriture.
Comment interpréter l'Ecriture et quel est son véritable sens ?
1- Pour en finir avec les interprétations arbitraires des théologiens, élaborer une méthode de lecture rigoureuse qui permette de "savoir avec certitude ce que l'Ecriture veut enseigner" (pages137-138)
a- L'hypocrisie qui règne autour de la question : des paroles qui célèbrent l'Ecriture et une conduite qui la méprise et en nie l'enseignement
b- L'interprétation de l'Ecriture comme enjeu de pouvoir et source de haine et de discorde
c- "Pour nous tirer de ces égarements", mettre au point la "vraie méthode à suivre d'interprétation de l'Ecriture"
2- En quoi doit consister l'interprétation de l'Ecriture?
a- "La vraie méthode ne diffère en rien de celle que l'on suit dans l'interprétation de la Nature mais s'accorde en tout avec elle". Interpréter l'Ecriture à partir d'elle-même, comme le physicien interprète la Nature à partir d'elle (voir Galilée). Pages 138 à 140
b- Les étapes de cette interprétation :
- L'interprétation consiste d'abord en une enquête historique (connaître la langue dans laquelle sont écrits les textes de l'Ecriture ; tenir compte du conteste linguistique ; des circonstances de la rédaction et de la réception). Pages 140 à 142. "Ne pas confondre le sens d'un discours avec la vérité des choses"
- La doctrine universelle de l'Ecriture tirée de l'enquête historique (page 143)
- Les enseignements particuliers de la doctrine (la différence entre l'enseignement du Christ et la loi de Moïse). Pages 143 à 145.
3- Les difficultés auxquelles elle est exposée (pages 147 à 152)
a- Celles qui sont dues 1- à l'imperfection de la connaissance de l'Hébreu, 2- aux ambiguïtés inhérentes à l'hébreu ; 3- à l'incertitude de nos connaissances historiques concernant l'Ecriture et la transmission des livres ; 4- à l'incertitude quant à la langue originale
b- Conclusions sur la méthode : certitude concernant les enseignements moraux universels (le parallèle entre ces enseignements et le traité d'Euclide). Page 152.
4- Réfutation des autres types d'exégèse (surtout celle de Maïmonide) (Pages 153 à 158)
5- Conclusion: le véritable sens de l'Ecriture et le contenu de la foi