1937年に起きた日中戦争で、真直は1938年6月から2度目の兵役について、
師団通信隊として中国北部の天津、石家荘や保定などに駐留して、
討伐に参加したらしい。1941年5月に兵役解除となって帰宅した。
中国に出かける前の記念撮影か、左からさめ・英子、真直・美徳、伊達源實・智
上の写真の右端はさめ(多分、背中に美徳)、その隣が伊達源實と智、その前が真直と英子