■奈良町の暮らしと福祉 ～市民主体のまちづくり～　中国語版出版 記念式典

奈良町での市民主体のまちづくりの活動を綴ったブックレットを、中国福建省泉州市のまちづくり市民グループが、

勉強会のために翻訳しました。

＜この式典は、中国側とZOOMで結んで実施します。＞

日時：2022年12月3日（土）10時～11時

会場：奈良市ならまちセンター会議室

■『アジアつながりプロジェクト』キックオフ

「アジアつながりプロジェクト」（トヨタ財団助成）は、アジアの歴史的都市において埋もれた地域資産を発掘し、

社会的つながりを再生・強化しようとする2年間のプロジェクトです。

　中国福建省泉州市とネパール国パタン市のグループが、モデル・プロジェクトを実施し、その内容を国際会議等

によりアジア各地のまちづくり市民グループが学びあいます。

　キックオフでは、関心のある方にプロジェクト内容を知って頂き、意見交換等を行いたいと思います。　

日時：2022年12月3日（土）1１時～1２時

会場：奈良市ならまちセンター会議室

■参加申込・問い合わせは、メールでどちらかイベント名、氏名、所属、参加・ZOOM参加かの別を明記ください。

公益社団法人奈良まちづくりセンター　nmc@m4.kcn.ne.jp

日時：2022年１２月１日（木）１８時半～２０時

場所：奈良市ならまちセンター　3階　会議室４　（猿沢池から南200ｍ）

講師：山本直彦（奈良女子大学住環境学科　准教授）

　　　宮内杏里（北電技術コンサルタント株式会社、奈良女子大学博士課程修了）

〇参加申込・問い合わせはメールで　

　１２月１日セミナー参加、氏名,、電話番号、所属をご記入の上、

　奈良まちづくりセンターまでお送りください。 nmc@m4.kcn.ne.jp

〇会場の都合で先着1５名とさせていただきます。　　　

日時　2022年5月28日（土）10：00～12：00

会場　奈良市ならまちセンター4階401会議室

講師　Lata SHAKYA（サキャ・ラタ）氏　立命館大学　歴史都市防災研究所准教授