sistemasq(cbs)

El Sistema SQ (CBS)

Costruya su propio decodificador cuadrafónico SQ REGRESAR

Introducción

Esta es una pequeña introducción para ensamblar su propio decodificador cuadrafónico - un decodificador SQ - . En la primera figura se presenta un diagrama en bloques del decodificador.

1. La Matriz

Como probablemente haya escuchado, el corazón del decodificador SQ es una matriz. Para enterder mejor el sistema, en la siguiente figura se muestra el diagrama funcional del decodificacor matricial.

Si usted está interesado en una solución utilizando componentes discretos para contruir su propio decodificador matricial SQ cosulte el siguiente link.

Esta matriz es inversa a la que se usa en los estudios de grabación. Como es muestra en la figura, la señal codificada es dividida (p. e. el canal derecho) en dos señales. Estas señales pasan primero por dos desplazadores de fase que son diferentes por .Delta phi.=90°. Estos desplazadores de fase pueden ser construidos con dos filtros pasabanda que son ajustados para la diferencia entre sus fases sea de 90° en toda la banda de frecuencias de audio (20Hz - 20kHz). Despues, estas señales son conbinadas atravez de etapas sumadoras compensadas. En la siguiente figura usted puede ver el circuito integrado MC 1312 que contiene los desplazadores de fase y las etapas sumadoras compensadas. Solo unos cuantos componentes pasivos se conectan al circuito:

El resultado es la señal "original de 4 canales" - ops, esto no es correcto, la señal decodificada no es la señal original de 4 canales. Esto se debe a que la teoría de la matriz tiene un error. El problema es la separacion entre los canales frontales y traseros. ¡Esta separacion es de solo 3dB!. Para mejorar esto hay 2 posibilidades que se describen en la siguientes secciones.

2. El circuito mezclador (blend circuit)

Solamente al disminuir la separación de canales "izquierda-derecha", la separación "frontal-trasera puede ser mejorada". Aqui hay un truco para hacerlo:

Simplemente con el uso de 2 resistencias esto puede ser realizado. Este "truco" fue aplicado en el SIEMENS Studiomeister 502.

3. El Decodificador de Logica Completa (Full-Logic-Decoder)

El decodificador de logica completa (Full-Logic-Decoder) fue inventado por la CBS. Este decodificador esta detectando en que canal hay una señal dominante y controlando el nivel de amplificacion en cada canal. El resultado es una mejor separación de canales "frente-atras"-(hasta 25dB). Tambien con este sistema la separacion "izquierda-derecha" decrece (por abajo de 25dB). Los dos circuitos mas importantes son el MC 1314 que es un atenuador(amplificador)controlado por voltaje y el MC 1315 como el detector de señales y unidad de evaluacion lógica.

Un efecto negativo es el llamado "bombeo"(pumping): Cuando la señal no es correctamente detectada, la unidad logica está cambiando la amplificacion de los canales continuamente. No obstante este efecto puede ser reducido por un circuito adicional (discreto). La figura siguiente muestra el circuito de esta unidad de la lógica con una etapa del búfer en su entrada. Adicionalmente una "mezcla" variable (hecha con un transistor del efecto de campo) es implementada para mejorar el desempeño.

Claro, usted debera conectar este circuito a la matriz mencionada al principio. En la salida de cada canal hay un divisor del voltaje (en vez de la etapa opcional del búfer) para disminuir la señal. Esto es porque el ruido del circuito integrado MC 1314 es bastante alto. Desgraciadamente la señal de audiofrecuencia disminuye también. Pero con la primera etapa de amplificación esto se puede compensar - tanto asi que la primera etapa de amplificador debe tener una ganancia tan alta como sea posible.

Para mas información - de como funciona este Decodificador Logico - lea la siguiente Patente:

Y aquí puede usted buscar la hoja de datos de los tres circuitos integrados (IC´s) fabricados por MOTOROLA:

4. Conclusión

Después que construir este decodificador y escuchar la música con este decodificador que yo me quedé asombrado. Cuándo cierro mis ojos y olvido todo el equipo electrónico siento que la música se respira alrededor de mí. Para la mala jugada que me hizo pasar el "mezclador" resistivo, ahora la música clásica suena ya muy bien. Pero para efectos sonoros y alguna grabacion de rock/jazz es recomendable un Decodificador Lógico.

Observaciones

Seguramente Usted ha oído hablar acerca del famoso Tate. Este es un diferente tipo de Decodificador Lógico SQ que fue inventado por Martin Willcocks. También este Decodificador SQ detecta y evalúa la señal de audio. Pero tiene un procesamiento mejorado de señal: Las señales no deseadas en un canal casi son eliminadas por un multiplicador de matriz adaptiva. Así que la mejora de separación de canales es de hasta 50dB.

Para más información puede leer la siguiente Patente (US):