au cours de sa pratique