Extraire les droits attribués dans une arborescence