PET/MR motion correction