Thiol-functionalized cellulose nanofiber membranes for the effective adsorption of heavy metal ions in water