Synthesis and attachment of silver and copper nanoparticles on cellulose nanofibers and comparative antibacterial study