Self-Assembled Core-Shell Poly(Ethylene Glycol)-POSS Nanocarriers for Drug Delivery