Bibliografía Comentada
Francisco Garzón Céspedes
Miembro de: SGAE, AAEE, ACE, AAT, CEDRO, AALIJ,
MÁS DE MEDIO MILLÓN DE EJEMPLARES DISTRIBUIDOS
MÁS DE CINCUENTA LIBROS IMPRESOS
Y AGOTADOS EN TRES CONTINENTES
ARGENTINA / COSTA RICA / CUBA / EGIPTO / ESPAÑA / MÉXICO / PERÚ / VENEZUELA
· Microficción / Microtextos
· Botella abierta como un jeroglífico (cuentos hiperbreves e hiperhiperbreves). Madrid, Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2016. Presentado en Madrid por José Víctor Martínez Gil y la Compañía de la Imaginación de la CIINOE, el 9 de ABRIL de 2016, en la Sala D'ors del Círculo Catalán de Madrid.
· Microficción / Microtextos /
Antología de Hipermicroficción Narrativa / 560 de los mejores cuentos hiperhiperbreves, Madrid, Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2016. Presentado en Madrid por José Víctor Martínez Gil y la Compañía de la Imaginación de la CIINOE, el 9 de ABRIL de 2016, en la Sala D'ors del Círculo Catalán de Madrid.
· Microficción / Microtextos
· El humor de la manzana y otras historias disparatadas. Madrid, Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2015. Presentado en Madrid por el autor y la Compañía de la Imaginación de la CIINOE, el 1º de Junio de 2015.
· Microficción / Microtextos / Guía de géneros hiperbreves y Antología de MIcroficción Narrativa / 400 de los mejores cuentos hiperbreves (volumen doble con dos portadas y los libros invertidos cada uno en cuanto al otro). Madrid, Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2014. Presentado en Madrid en el cultural Café Comercial por la periodista, artista oral y escritora Elena Arribas y con la presencia del autor el 2 de Junio de 2014. Y Antología de MIcroficción Narrativa / 400 de los mejores cuentos hiperbreves, Madrid, Ediciones BAGUA, 2016. Presentado en la Feria del Libro de Madrid, en 2016, por Mayda Bustamante, Directora del Grupo Editorial Cumbres.
· La pasión de contarlo todo / Teoría y técnica de la narración oral escénica. La Habana, Editorial Adagio. Ministerio de Cultura, CNCC, 2013. Una parte importante de la tirada: con destino a la enseñanza artística. Inédito, aunque muchos de sus materiales, revisados, provenían de libros anteriores, mientras otros aún no habían sido publicados.
· Normales los sobrevivientes (cuentos hiperbreves e hiperhiperbreves). Matanzas, Cuba: Ediciones Matanzas, 2013. 96 p. Palabras de contraportada de la Dra. Salomé Guadalupe Ingelmo, escritora y profesora universitaria de la UAM/España. Presentado oficialmente en el Festival Palabras de Invierno de Matanzas (Octubre) por el escritor, periodista y editor Norge Céspedes, y en la MINOE "Contar con La Habana" (Noviembre), en el Museo Nacional de Artes Decorativas del Ministerio de Cultura de Cuba, por el crítico, promotor cultural y periodista Fernando Rodríguez Sosa, Premio Nacional de Periodismo Cultural del MINCULT. Presentado en Madrid en el cultural Café Comercial por la periodista, artista oral y escritora Elena Arribas y con la presencia del autor el 2 de Junio de 2014.
· "Construir, siempre construir" / Responde Alicia Alonso Cuestionario "Garzón Céspedes". Madrid: Ediciones Cumbres, 2013. Edición en Homenaje al 70 Aniversario de la primera vez que Alicia Alonso bailó Giselle. 100 respuestas de Alicia Alonso para el más extenso cuestionario que haya respondido nunca. Y la Trilogía Poética del autor "Alicia Alonso / Genio de la Humanidad / Humanidad de baile". Profusamente ilustrado con fotos de Alicia en Giselle de grandes fotógrafos del mundo, pertenecientes al Museo de la Danza de Cuba. Presentado por la periodista y promotora cultural Mayda Bustamante, Directora General de Ediciones Cumbres y de Arte Promociones Artísticas, junto a otros dos libros de su editorial dedicados a Alicia, en el Círculo de Bellas Artes de Madrid el 28 de Octubre de 2013. Con la presencia de Alicia Alonso que recibió de manos de Francisco Garzón Céspedes (Diploma) y de José Víctor Martínez Gil (Acta Original) la Distinción por la Oralidad de la CIINOE. Y de Pedro Simón, su esposo y Director del Museo de la Danza. Así como de Eugenio Martínez, excelentísimo Embajador de Cuba en España, de José Carlos Martínez, Director de la Compañía Nacional de Danza de España, de Fabián Pérez Arias, Director del Festival Iberoamericano de Teatro / Extensión de Cádiz en Madrid, de Alberto García, Director del Instituto "Alicia Alonso" de la Universidad "Rey Juan Carlos" de Madrid, y de la escritora, filósofa y profesora universitaria de estética María Fernanda Santiago Bolaños.
· Los 1111 pequeños cuentos del hombre que amaba contar (breves, hiperbreves e hiperhiperbreves). Madrid: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2012. Colección “Garzón Céspedes” 4. 402 p. Reúne doce libros, desde los años setenta hasta el 2012. Buena parte inédito hasta esta edición. Presentado, entre más ocasiones, en el Museo Nacional de Artes Decorativas del Ministerio de Cultura durante “Contar con La Habana” por el periodista y crítico Fernando Rodríguez Sosa, el 9 de Noviembre de 2012: Y en el literario y mítico Café Comercial de Madrid por el autor y la Dra. Salomé Guadalupe Ingelmo, escritora, orientalista y profesora universitaria (que leyó un ensayo acerca de éste y de El amor es una bala de plata / Cazador de encuentros), acto que cerró con un espectáculo de la Compañía de la Imaginación (CIINOE) contando historias del libro, el 10 de Junio de 2013. Para la ocasión se imprimió el díptico El amor del hombre que amaba contar, que incluye opiniones sobre el libro (o sobre cuentos de este volumen) de las personalidades y/o escritores: Fernando Rodríguez Sosa (Cuba), Froilán Escobar (Cuba/Costa Rica), Mayda Bustamante Fontes (Cuba/España), Salomé Guadalupe Ingelmo (España), y de Maruja Vieira (Colombia / Académica de la Lengua).
.
· El amor es una bala de plata (cuentos) o Cazador de encuentros (novela). Madrid: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2012. Colección “Garzón Céspedes” 3. 104 p. Libro modular de uno u otro género. Inédito hasta esta edición. Presentado, entre más ocasiones, en el Museo Nacional de Artes Decorativas del Ministerio de Cultura, el 9 de Noviembre de 2012. Y en el literario y mítico Café Comercial de Madrid el 10 de Junio de 2013. Para la ocasión se imprimió el díptico El amor del hombre que amaba contar que incluye opiniones sobre el libro de las personalidades y/o escritores: Silvia Braun (Argentina), Segundo Antares (Chile), Fernando Moncada Ospina (Colombia), Thelvia Marín (Cuba), Fernando Rodríguez Sosa (Cuba), Mildred de la Torre Molina (Cuba), Froilán Escobar (Cuba/Costa Rica), Josefa Aurora Rodríguez Silvera (Islas Canarias, España), Salomé Guadalupe Ingelmo (España), Guadalupe Flores Alatorre Ricalde (México/Italia) y Armando José Sequera (Venezuela).
.
· El corredor de infinitos (cuentos de nunca acabar para adultos, varios visuales). Madrid: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2012. Colección “Garzón Céspedes” 2. 90 p. Inédito en esta versión con algunas diferencias respecto a la digital Historias de nunca acabar hiperbreves contemporáneas (COMOARTES, 2011); muchos de sus textos ya publicados. Este libro constituye un punto culminante de un plan literario sin precedentes para renovar el cuento de nunca acabar y es parte de una Cruzada internacional del autor y de la CIINOE; fue presentado en Madrid, el 19 de Julio de 2012, en el bellísimo Café de Ruiz y dentro de una edición especial de La Peña de Los Juglares (espectáculo que es una leyenda dentro del mundo de la extensión cultural y la integración de las artes) y, en La Habana, el 9 de Noviembre de 2012 en el Museo Nacional de Artes Decorativas (MINCULT) y en presencia de personalidades, escritores, periodistas y artistas.
.
· El amor es siempre inédito (seis poemarios inéditos: 1969/2012). Madrid: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2012. Colección “Garzón Céspedes” 1. 184 p. El Consejo de Dirección de la CIINOE y COMOARTES creó esta Colección de libros impresos por los 65 años de edad de Garzón Céspedes y sus 50 años con la cultura (y la poesía), y la inauguró con este libro. De uno de los poemarios: Versos que vuelan solos, COMOARTES hizo a la vez una edición digital. Presentado, entre más ocasiones, en el Museo Nacional de Artes Decorativas del Ministerio de Cultura durante “Contar con La Habana” por el periodista y crítico Fernando Rodríguez Sosa, el 9 de Noviembre de 2012. Y en el literario y mítico Café Comercial de Madrid por el autor, el narrador oral y escritor José Víctor Martínez Gil y la Dra. Salomé Guadalupe Ingelmo, escritora, orientalista y profesora universitaria (que leyó un ensayo acerca de éste, de Cómo aprender a contar oralmente y a comunicarse mejor y de Mírame con los ojos cerrados de J. V. Martínez Gil, que también se presentó), acto que cerró con los dos autores contando, oral escénicamente, historias. Para la ocasión se imprimió el díptico Cómo aprender el amor con los ojos cerrados, que incluye el texto “Francisco Garzón Céspedes: Retrato a viva voz” de Froilán Escobar (Cuba/Costa Rica) y dos opiniones sobre el libro de Martínez Gil firmadas por el propio Escobar y por Armando José Sequera (Venezuela).
.
· Cómo aprender a contar oralmente y a comunicarse mejor / El arte oral escénico de contar (teoría y técnica de la oralidad escénica y la oralidad escénica insólita modular, las dos: sus propuestas y creaciones al mundo). La Habana: Editorial Adagio, Ministerio de Cultura, CNCC, 2011. 408 p. Una parte importante de la tirada: con destino a la enseñanza artística. Inédito, aunque muchos de sus materiales, revisados, provenían de libros anteriores, mientras otros aún no habían sido publicados. Presentado en el Museo Nacional de Artes Decorativas del Ministerio de Cultura durante “Contar con La Habana / 2011” por el periodista y crítico F. Rodríguez Sosa y el editor Eliseo Palacios. Recoge documentos y opiniones de personalidades e investigadores, críticos, periodistas y escritores sobre la significación cultural de Garzón Céspedes. Presentado también, entre más ocasiones, en el literario y mítico Café Comercial de Madrid por el autor, el narrador oral y escritor José Víctor Martínez Gil y la Dra. Salomé Guadalupe Ingelmo, escritora, orientalista y profesora universitaria (que leyó un ensayo acerca de éste, de Cómo aprender a contar oralmente y a comunicarse mejor, y de Mírame con los ojos cerrados de J. V. Martínez Gil que también se presentó), acto que cerró con los dos autores contando, oral escénicamente, historias. Para la ocasión se imprimió un díptico con opiniones de escritores premiados y reconocidos nacional e internacionalmente.
.
· Redoblante y Tío Conejo / Trilogía: Redoblante, Tío Conejo y el Gran León, Redoblante, Tío Conejo y los dos leones, Redoblante y el Hojarasquerito del Monte” (teatro e integración de las artes para todas las edades con fuerte presencia de la conversación escénica). Bilbao: Centro de Documentación de Títeres de Bilbao (CDTB) con la colaboración del BBK, 2010. Colección Títere de Sueños 7. 80 p. En castellano y en euskera. Contiene introducción sobre el Sistema Modular de Creación de Garzón Céspedes. Aunque cada una de las obras estaba editada en otros libros, primera publicación de la Trilogía (de la que todas las obras ya habían sido representadas en países de Iberoamérica desde los ochenta). Presentado en la Asociación de Autores Teatrales (AAT) de España (y posteriormente en La Habana conjuntamente con el Ministerio de Cultura) con la presencia del autor y de Concha de la Casa, Directora del CDTB y editora; así como en otros eventos del Centro por Iberoamérica y en viajes de su Directora. El acto en Madrid tuvo palabras iniciales del dramaturgo Jesús Campos, Presidente de la AAT, y culminó con F. G. C. y José Víctor Martínez Gil narrando cuentos de los de Redoblante. La decisión de editar este libro se gestó en el 2009 cuando el CDTB ofreció un homenaje a Garzón Céspedes en el Festival Internacional de Títeres de Bilbao (FITB) por los 30 años de Redoblante y le entregó su Diploma de Honor, ocasión en que además el Director General del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT / Premio Iberoamericano Max de las Artes Escénicas) viajó especialmente a Bilbao para otorgarle la primera Medalla de Honor de la institución por sus 35 años de fundada, e igualmente un Diploma conmemorativo.
.
· Una historia improbable y otros textos (teatro). Rosario (Argentina): Editorial Ciudad Gótica, 2006. Colección de La Abadía 14. 104 p. Contiene la obra Una historia improbable (estrenada en México, en una de las salas del monumental Teatro de la Ciudad y en España en el Gran Teatro de Olot…) y el guión de integración de las artes para una actriz Una gata única en el mundo (monólogos, soliloquio, cuentos y poemas). Contiene igualmente la “Definición ética de dramaturgia” de Garzón Céspedes, y la introducción sobre su Sistema Modular de Creación. Obra y guión inéditos (aunque no individualmente los textos del guión: editados impresos y/o en ediciones digitales y/o en espacios de la Red). La “Definición…” había sido difundida por la Red y distribuida por el autor como un documento en el Foro Iberoamericano de Dramaturgia 2004, La Rábida, Universidad Internacional de Andalucía (UIA), Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT) y Centro Andaluz del Teatro (CAT). Libro: Declarado de Interés por la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados de la Nación. Presentado en la Feria del Libro de Santa Fe, Argentina, por la escritora y dramaturga Silvia Braun y el editor Sergio Gioacchini; y en la Fundación Cultural “Alejo Carpentier” de Cuba por la escritora Magaly Sánchez Ochoa y el periodista y crítico Fernando Rodríguez Sosa.
.
· Oralidad escénica / Los errores más frecuentes de los narradores orales escénicos (teoría y técnica de la oralidad escénica: su propuesta y creación). Rosario (Argentina): Editorial Ciudad Gótica, 2006. Colección de La Abadía 12. 176 p. Inédito. Libro: Declarado de Interés por la Comisión de Cultura de la Cámara de Diputados de la Nación. Presentado en la Feria del Libro de Santa Fe, Argentina (del mismo modo que Una historia improbable y otros textos), y en la Fundación “Alejo Carpentier” de Cuba por la escritora y ensayista Mercedes Santos Moray y el periodista y crítico Fernando Rodríguez Sosa, entre más.
.
· Cuentos para aprender a contar (cuentos breves y brevísimos). Madrid: Ediciones Antonio F. Prado, 2003. 164 p. Edición limitada encuadernada en piel a partir de la 1ª edición realizada por Libros del Olmo (Colombia, 1995). / Neiva (Colombia): Editorial Libros del Olmo en colaboración con la Universidad Surcolombiana, 1995. 112 p. Editor: William Fernando Torres. Reunión de los editados (pero ahora por primera vez completo o ya culminado, respectivamente): Amor donde sorprenden gaviotas y “El narrador oral escénico”. Ver en el 2003 edición española en Madrid. Presentado en el Salón de Actos de la Biblioteca del Retiro de Madrid con la presencia del autor y del escritor Ramón Mayrata, culminando con un espectáculo de cuentos orales escénicos de varios narradores madrileños. Ver su inclusión y significación en Los 1111 pequeños cuentos del hombre que amaba contar.
.
· Tres colecciones de textos visuales. México, D. F.: Ediciones CIINOE, 2003. 108 p. Este libro, de edición limitada, incluye tres colecciones de arte, de textos visuales hiperbreves fundacionales reunidos en: La burbuja de la síntesis, 2002, Cuentos de una letra, 2002, Alfabeto de la lucidez, 2002.
.
· Cuentos para un mordisco (cuentos breves y brevísimos). México, D. F.: Ediciones OEYDM, 2001. 118 p. Recopilación de diversas colecciones ya publicadas, más varios inéditos. Ver Normales los sobrevivientes en Los 1111 pequeños cuentos del hombre que amaba contar.
.
· Modulaciones (poesía visual, textos escritos desde los noventa). México, D. F.: Ediciones OEYDM, 2000. 50 p. Edición de lujo: 2001. Inédito al realizarse la 1ª edición.
.
· Cuentos de pequeños horrores y pequeños deslumbramientos de hombre y animal (cuaderno de narraciones brevísimas). México D. F.: Ediciones CIINOE, 2000. 36 p. Inédito. Colección más tarde publicada dentro de varios libros. Ver su inclusión en Los 1111 pequeños cuentos del hombre que amaba contar..
.
· Teoría y técnica de la narración oral escénica (teoría y técnica de la oralidad escénica y la oralidad escénica insólita modular, las dos: sus propuestas y creaciones). Madrid: Ediciones Laura Avilés / Páginas, 1995. 212 p. Prólogos de Juan Tamariz. Inédito; muchos de sus materiales, revisados, provenían del libro anterior del autor sobre oralidad escénica, mientras, otros, aún sin haberse publicado. Presentado en el Salón de Actos de la Biblioteca del Retiro con la presencia del autor y del escritor Ramón Mayrata, culminando con un espectáculo de varios narradores orales madrileños.
.
· Respuestas sobre el amor / Testimonios de trece poetas (entrevistas – encuesta; responden: Alegría, Benedetti, Boccanera, Cardenal, Galarza, Gelman, Gravina, Jiménez, de Mello, Mir, Retamar, Romualdo, Vidales). Madrid: Ediciones Libertarias / Prodhufi, 1993. Testimonio, 226 p. México D. F.: Editorial El Juglar, 1989. 312 p. Encuesta sobre el amor con grandes poetas de América Latina y el Caribe. Inédito en 1989, aunque alguna, o algunas de las entrevistas habían sido publicadas. La edición mexicana: presentada en el Centro Cultural El Juglar en México D. F. con la presencia del autor y, entre otras personalidades: de Hiquíngari Carranza, editor y Director de El Juglar, y la escritora salvadoreña Liliam Jiménez. En 1993, año de la edición española de Respuestas… Garzón Céspedes fue condecorado como escritor y hombre de la escena en Cuba con la Distinción por la Cultura Nacional.
.
· El arte (oral) escénico de contar cuentos (teoría y técnica de la oralidad escénica contemporánea inaugurada por el autor con su propuesta de la narración oral escénica con la construcción de la cual transformó la Historia de la oralidad artística). Madrid: Editorial Frakson, 1991. 216 p. Prólogos de Juan Tamariz. Contiene además, de ficción: “Credo del narrador oral” (poema), “Cupido Juglar Cuentero: Código de amor” (poemas), “Redoblante y el Hojarasquerito del Monte” (teatro e integración de las artes para todas las edades con fuerte presencia de la conversación escénica), “Una gata única en el mundo” (cuento del “yo mentiroso” o monólogo teatral) y “El narrador oral escénico” (cuentos breves e hiperbreves). Inédito. Edición en árabe: El Cairo: Ediciones del Ministerio de Cultura de Egipto, 1996. Traducción: Dr. Samir Metwali. El Ministerio egipcio lo escogió como uno de los cinco libros más importantes en la Historia de la escena latinoamericana y lo publicó con motivo del Simposio Internacional de su Festival Internacional de Teatro Experimental de El Cairo 1996, invitando a Garzón Céspedes a presentarlo y dar una conferencia magistral ilustrada con cuentos orales. Presentado durante evento iberoamericano en la Sala “Antonin Artaud” del Gran Teatro de La Habana en 1992 por el periodista y crítico Fernando Rodríguez Sosa y el autor.
.
· Cupido Juglar, el niño más travieso (textos sobre las obras de un dibujante humorístico; cuentos brevísimos y alguno breve, y poemas para todas las edades). La Habana: Editorial Gente Nueva, Ministerio de Cultura, Instituto Cubano del Libro (ICL), 1987. 96 p. / San José (Costa Rica): Editorial Universitaria Centroamericana (EDUCA), Consejo Superior de las Universidades Centroamericanas (CSUCA), 1985 (dos ediciones, la segunda, de lujo: igual de 1985). 96 p. Coautoría del libro: autor de los textos. Unos inéditos cuando la 1ª edición de 15,000 ejemplares vendida en pocas semanas. La edición inicial costarricense fue presentada en acto de EDUCA y en galería de arte del Ministerio de Cultura de C. R. con la presencia del autor y de la anteriormente Ministra de Cultura y Directora de EDUCA: la escritora Carmen Naranjo, así como con un recital que reunió a varios actores, participando, entre otros, la actriz y poeta Ana Istarú.
.
· Raúl, el tirapiedras y la bola de barro (narrativa para la infancia). La Habana: Editorial Gente Nueva, Ministerio de Cultura, Instituto Cubano del Libro (ICL), 1987. 64 p. Premio Nacional de Relato Histórico “La Edad de Oro” 1985, Ministerios de Cultura y de Educación. Inédito cuando la 1ª edición de 60,000 ejemplares vendida en una semana.
.
· Redoblante cuentero, Dulogía: Redoblante y el Gran León, Redoblante y los dos leones ” (teatro e integración de las artes para todas las edades con presencia de la conversación escénica). La Habana: Editorial Gente Nueva, Ministerio de Cultura, ICL, 1986. 56 p. Inédito cuando la 1ª edición de 30,000 ejemplares vendida en pocas semanas. Presentado en acto masivo en el Palacio del Segundo Cabo / Instituto Cubano del Libro del Ministerio de Cultura con la presencia del autor y la actuación de varios actores que interpretaban a Redoblante.
.
· Cupido Juglar, mensajero de la ternura (textos sobre las obras de un dibujante; poemas y varia invención para niños, jóvenes y todas las edades). México D. F.: Editorial Amaquemecan, 1986. 96 p. Coautoría del libro: autor de los textos. Inédito. Presentado en la Galería Casa del Tiempo de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM) con la presenciadel autor y de la editora, la escritora argentina Liliana Santirso.
.
· De la soledad al amor vuelan gaviotas (poemas experimentales; libro publicado como cuaderno por su diseño para los poemas). Prólogo de Hugo Achúgar. Cumaná. (Venezuela): Universidad de Oriente (UDO), Sucre, Coordinación de Publicaciones, 24 p. Presentado en la Universidad con la presencia del autor y uno de sus recitales escénicos y orales escénicos. Publicado antes dentro del volumen Los Juglares y la Peña del amor de todos. La Habana: Editorial Orbe, Ministerio de Cultura, ICL, 1979. Tiene en el Siglo XXI dos ediciones digitales..
.
· Cantos a la revolución, el pueblo y el amor (poemas y poemas visuales). La Habana: Editorial Letras Cubanas, Ministerio de Cultura, Instituto Cubano del Libro, La Habana, Cuba, 1985. Este libro, aún inédito, había sido presentado en 1975, en el Museo de la Ciudad / Palacio de los Capitanes Generales, con un recital del autor y con poemas musicalizados y cantados por la trovadora Teresita Fernández, y con las palabras de Eusebio Leal Spengler, Historiador de la Ciudad, y del escritor Félix Pita Rodríguez, Presidente de la Sección de Literatura de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba. Este libro ya editado obtuvo un reconocimiento del Premio “Roberto Branly” de la Unión Nacional de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC).
.
· Amar es abrir las puertas (teatro y poesía). Caracas: Editorial Librería del Ateneo de Caracas, 1985. 40 p. de gran formato. Colofón: Artículos de Orlando Rodríguez B.: “Monólogos de amor por donde cruzan gaviotas”; y de Nicolás Dorr: “En los monólogos de Garzón Céspedes: La osadía del experimento”. Contiene completo el libro: Monólogos de amor por donde cruzan gaviotas (ver referencia a su edición en 1980), y otros dos inéditos entonces: Amar es abrir las puertas (que tiene una edición digital de 2011 desde Madrid y México D. F.) y Sangre para amasar el barro, así como dos de sus poemas más famosos: “A mí no se me ha muerto la esperanza”, y “Nosotros los que amamos”, textos a lo largo de los años musicalizados, cantados, y dichos en escena por Iberoamérica y Europa. Garzón Céspedes en los años ochenta escribió además numerosas letras de canciones para ser, sobre todo con sus poemas, uno de los tres poetas más musicalizados de Cuba tanto en lo sinfónico como en lo no sinfónico. Libro presentado en la Librería del Ateneo de Caracas con un espectáculo de poemas y cuentos orales realizado por Garzón Céspedes.
.
· Un niño de la patria / Trilogía: El pequeño buscador de nidos, El pequeño jugador de pelota, El pequeño recogedor de caracoles (teatro para la infancia, primera trilogía de la dramaturgia cubana). La Habana: Editorial Pueblo y Educación, Ministerio de Educación, 1985. Colección Repertorio Teatral Infantil, 48 p. Inédita como Trilogía. Edición de gran tirada por ir dirigida a los estudiantes de los colegios del país. El pequeño buscador de nidos antologada por el crítico Freddy Artiles en Teatro para Niños, Editorial de Letras Cubanas, 1981; y las otras dos, respectivamente, en la revista Conjunto de la Casa de las Américas, en 1977 y 1978. En 1983 Garzón Céspedes fue el dramaturgo más representado en el Festival Nacional de Teatro para Niños del Ministerio de Cultura con siete espectáculos de varias de sus obras, y obtuvo el Premio Nacional de Dramaturgia para Niños de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) por El pequeño jugador de pelotas; obra con la que además obtuvo en esos años un reconocimiento literario nacional; y en esa primera mitad de la década de los ochenta casi seguramente fue el dramaturgo para niños más representado en América Latina y el Caribe siéndole otorgado el Premio Iberoamericano de Teatro “Ollantay” para ser el más joven de los honrados hasta ese 1985.
.
· Redoblante cuenta que te cuenta / Dulogía: Redoblante y Pulgarcito, Redoblante y Meñique (teatro e integración de las artes para todas las edades con presencia de la conversación escénica, según el CDTB pionero de la dramaturgia juglaresca). La Habana: Editorial Gente Nueva, Ministerio de Cultura, ICL, 1984. 48 p. Inédito como Dulogía cuando la 1ª edición de 30,000 ejemplares vendida en pocas semanas. En Cuba obtuvo el Premio Nacional de la Crítica “La Rosa Blanca” en Jurado presidido por Cintio Vitier. En 1984/1985 en Caracas fueron estrenados 16 espectáculos diferentes de las seis obras (de la siete que han llegado a ser) de Redoblante, la mayoría unipersonales, aunque no todos. Seis de estos estrenos tuvieron especial difusión por Venezuela. Toda la dramaturgia para la infancia del autor ha sido estrenada y sólo una de sus diez obras para la infancia continúa inédita (Redoblante y Aserrín) por decisión del autor. Redoblante y Meñique también publicada en la revista Conjunto, en 1979, y por la Editorial de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM) en Lima, Perú, en 1980; y Redoblante y Pulgarcito en la revista Aula Abierta (Venezuela), en 1985 o 1986.
.
· La memoria y el juicio (primer libro de entrevistas a personalidades de la cultura publicado en Cuba), Santiago de Cuba: Editorial Oriente, Instituto Cubano del Libro, Ministerio de Cultura, 1981. Las diez entrevistas incluidas en este volumen (entre otros con Nicolás Guillén, Félix Pita Rodríguez, Carlos José Reyes y Mercedes Sosa) no fueron todas las realizadas de inicio pensando en La memoria y… otras (como también éstas) fueron publicadas en revistas y suplementos culturales de América y Europa, por ejemplo la realizada a José Lezama Lima. Un dato curioso es que en el 2010 u 2011 el costo de éste libro alcanzó por la Red en Amazom una suma superior a los 150 dólares.
.
· Monólogos de amor por donde cruzan gaviotas (teatro, primer libro de monólogos de la literatura dramatúrgica cubana). Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 1980 (en realidad fue impreso en Julio de 1981). 52 páginas. Estos monólogos antes y después de la edición fueron publicados en revistas y suplementos culturales de catorce países, y algunos antologados y/o traducidos. Al igual que Amor donde sorprenden gaviotas (donde tiene su génesis) este libro fue un auténtico suceso cultural de la época. Tiene una edición digital desde Madrid y México D. F. en el 2012 y antes apareció completo dentro del libro impreso Amar es abrir las puertas (1985). Recién en Colombia vueltos a ser montados en 2012 por los 65 y 50 con la cultura.
.
· Amor donde sorprenden gaviotas (narrativa breve e hiperbreve). La Habana: Editorial Letras Cubanas, Ministerio de Cultura, Instituto Cubano del Libro, 1980. 64 p. Al igual que Monólogos de amor por… este libro fue un auténtico suceso cultural de la época. Ver su inclusión en Los 1111 pequeños cuentos del hombre que amaba contar.
· Defender el horizonte de todos / La investigación de la historia del teatro latinoamericano y caribeño (ensayo). En coautoría con Manuel Galich (Guatemala). Caracas: Ediciones Departamento de Publicaciones del Centro Latinoamericano de Creación e Investigación Teatral (CELCIT) / Cuadernos de Investigación Teatral, 1979; y Lima: Teatro Universitario, Ediciones de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM), 1980.
· A mí no me pintes girasoles (poemas experimentales). México D. F.: Comunidad, Ediciones de la Universidad Iberoamericana, 1977. Cuadernos de Difusión Cultural 61. 24 p. Se publicaron acompañados de dibujos de un pintor cubano. Estos poemas en el presente forman parte de uno de los poemarios inéditos (La casa soleada del amor) incluidos en el libro El amor es siempre inédito (2012).
.
· Un teatro de sus protagonistas (primer libro de testimonio cultural cubano; constituye a la vez una investigación teatral específica referida a la creación colectiva y el nuevo teatro). La Habana: Ediciones Unión, Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), 1977. 152 p. Primera mención del Premio UNEAC de Testimonio 1976, el libro más reconocido de este Certamen. En Perú como Teatro de creación colectiva de la comunidad. Lima: Teatro Universitario, Ediciones de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Perú, 1978.
.
· Desde los órganos de puntería (poemas experimentales escritos entre 1966 y 1969). La Habana: Ediciones Unión, Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC), 1971. 152 p. Único reconocimiento en Poesía del Premio “13 de Marzo” de la Universidad de La Habana y Primera Mención del Premio “David” 1969 de la UNEAC. Primer libro de poesía experimental editado en Cuba. Primer libro de poesía de experimentación en el mundo que, sistemáticamente, al verso libre unió los hallazgos de la poesía concreta, y, en general, los hallazgos de la poesía visual y sonora o de la novísima poesía o experimental, hasta ese momento o se había dibujado con el propio verso libre o se había prescindido del verso libre, prescindido de la sintaxis regular para trabajar en la página con palabras y/o letras diseñadas desde la síntesis en búsqueda de un impacto visual o sonoro (concretismo brasileño), todo quizás salvo excepciones. Antes y después de la salida del libro, y entre mucho más, sus poemas se publicaron en medios de numerosos países.
COMPILACIONES Y SELECCIONES REALIZADAS POR
FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES
CON SUS PRÓLOGOS Y/O NOTAS,
RESULTADOS DE SUS INVESTIGACIONES E IMPRESAS EN LIBROS
.· Teatro / José Antonio Ramos. La Habana: Editorial Letras Cubanas, Ministerio de Cultura, Instituto Cubano del Libro (ICL), 1976. 424 p. Selección y prólogo.
· Teatro / César Rengifo. La Habana: Editorial Casa de las Américas, 1977. Colección La Honda, 424 p. Selección y notas.
· Teatro latinoamericano: Dos obras de creación colectiva. La Habana: Editorial Casa de las Américas, 1977. Colección La Honda, 232 p. Selección y notas. Consignado al Departamento de Teatro Latinoamericano de la Casa.
· Recopilación de textos sobre el teatro latinoamericano de creación colectiva (ensayo y testimonio; lo más completo en el mundo sobre la creación colectiva en América Latina y el Caribe; texto para estudios en centros universitarios y especializados). La Habana: Editorial Casa de las Américas, 1978. Serie Valoración Múltiple, 572 p. Compilación, prólogo.
· Teatro / Carlos Felipe. La Habana: Editorial Letras Cubanas, Ministerio de Cultura, ICL, 1979. 356 p. Selección, prólogo y notas.
· Teatro / Enrique Buenaventura. La Habana: Editorial Casa de las Américas, 1980. Colección La Honda, 324 p. Selección y notas.
· Cuentos / Emilio Díaz Valcárcel. La Habana: Editorial Casa de las Américas, 1983. Colección La Honda, 204 páginas.
· Teatrinos / Manuel Galich. La Habana: Editorial Gente Nueva, Ministerio de Cultura, ICL, 1983.. 224 p. Selección y prólogo.
· Comedias / Joaquín Lorenzo Luaces. La Habana: Editorial Letras Cubanas, Ministerio de Cultura, ICL, 1984. 500 p. Incluye dos obras inéditas del Siglo XIX. Selección, prólogo y notas. En coautoría.
· Cuentos que cuento en la Peña. Santiago de Cuba: Editorial Oriente, 1988. 198 p. Idea, selección y prólogo..
· Monólogos teatrales cubanos (primera antología del monólogo teatral en Cuba). La Habana: Editorial Letras Cubanas, Ministerio de Cultura, ICL, 1989. 528 p. Idea, motivación y propuesta a decenas de dramaturgos y narradores para que escribieran un monólogo, selección y prólogo.
.
Para un total de 49 títulos impresos diferentes, más sus ediciones
en países distintos al de la publicación original.
.
EDICIONES DIGITALES
ALGUNAS ADEMÁS DE IMPRESIÓN LIMITADA
LIBROS / CUADERNOS: DENTRO DE LAS EDICIONES COMOARTES
(SELECCIÓN SÓLO HASTA 2012)
.
· La narración oral vista desde textos literarios (poema, cuentos breves, hiperbreves e hiperhiperbreves sobre la ética, la teoría y la técnica de la oralidad escénica). Madrid/México D. F: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2012. Los Cuadernos de las Gaviotas 56, 43 p. Contiene: “Credo del narrador oral”, “Cuentos del narrador oral escénico”, “Cuentos del contador de cuentos”. Textos editados en libros, y en otros, agotados; los cuentos también en Los 1111 pequeños cuentos… Edición realizada, como las restantes, en PDF para el envío masivo por la Red a más de 21,000 direcciones electrónicas de los cinco continentes (de inicio, en el 2007, las Ediciones COMOARTES se enviaban a 7,000 direcciones y muy pronto, en unos dos años…). Donado por el autor para su envío masivo por la Red y a bibliotecas de primer orden de distintos países y continentes.
· Versos que viajan solos (100 poemas contenidos en otros editados impresos del autor). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2012. Los Cuadernos de las Gaviotas 53, 41 p. PDF. Donado por el autor…
· Entrevista a Francisco Garzón Céspedes: “La comunicación es un laberinto del nosotros” (teoría y técnica) Autoras de la entrevista: Cabezas Señoránz, Adriana; Carril Parapar, Alessandra; Corral Cumbreras, Marta; Contreras Villar, Leslie; Galán Vargas, Cristina; Muñoz Morillo, María; Rodríguez Castellanos, Sonia. Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2012. Los Cuadernos de las Gaviotas 50, 38 p. Inédito. PDF. Donado por…
· Decir la poesía / Hacia la renovación de la poesía oral artística desde la fundación realizada de la poesía oral escénica / (teoría y técnica para la escena). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2012. Los Cuadernos de las Gaviotas 47, 28 p. Inédito. PDF. Donado por el autor…
· Literatura e hiperbrevedad: Sacralización y desacralización (teoría y técnica literaria). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 44, 64 p. Inédito. PDF. Donado por el autor…
· Cuentos hiperbreves de metaliteratura (de la hiperbrevedad a la hiperhiperbrevedad). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 41, 32 p. Parcialmente inédito. Completos en Los 1111 pequeños cuentos… PDFr el autor…
· Cuentos de la bibliotecaria (hiperbrevedad). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 38, 28 p. Inédito. Todos los cuentos en Los 1111… que no incluye su “Introducción / Las bibliotecas: Casas humanas de lo universal” PDF. Donado por el autor…
· Del cuento a la fugacidad que narra (teoría y técnica literaria). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 35, 34 p. Publicado por primera vez, digitalmente, en Liceus / El Portal de las Humanidades en 2006. PDF. Donado por el autor…
· Historias de nunca acabar hiperbreves contemporáneas (cuentos de nunca acabar para adultos, proviene del Dossier… 2008). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Libros de las Gaviotas 9, 88 p. Este libro fue impreso por las Ediciones COMOARTES en Madrid: 2012 con otro título (El corredor de infinitos) y con algunos nuevos textos. PDF. De donación futura por el autor… hasta el 2012 sólo donado a bibliotecas y centros de documentación y otros especializados, a investigadores y periodistas y…
· Amar es abrir las puertas (monólogo teatral). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 32, 20 p. / Y en Caracas dentro del libro homónimo: 1985. PDF. Donado por el autor…
· Monólogos de amor por donde cruzan gaviotas (teatro). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Libros de las Gaviotas 11, 58 p. / Y en Santiago de Cuba: 1980. PDF. Donado por el autor…
· Dos llamamientos por la oralidad (teoría). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 29, 28 p. Contiene: “Llamamiento por una política de estado sobre la oralidad” y “Llamamiento: Salvaguarda de las tradiciones orales desde la oralidad contemporánea.” Dos documentos esenciales difundidos antes en diversos ámbitos y por distintos medios. “Salvaguarda…” fue de origen una ponencia del autor en el Primer Congreso de Patrimonio Cultural Inmaterial, Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural (AEGPC) y Fundación José Ortega y Gasset, 2008; publicada íntegra en Areté Documenta 23, Revista de la Asociación Española de Gestores de Patrimonio Cultural, 2009, Madrid. PDF. Donado por el autor…
· Trilogías para los que están solos (poemas). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 26, 24 p. Del 2008 al 2010 cada año el 6 de Enero la difusión de una trilogía poética sobre la soledad: ahora reunidas. PDF. Donado por el autor…
· Amor es amor correspondido (testimonio, crónica cinematográfica). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 23, 16 p. Inédito como Cuaderno, aunque se trata de siete textos publicados en el blog “Si es amor que sea de cine” (continuación del blog “Genial amor”). PDF. Donado por el autor...
· Orígenes e identidad de la acción de narrar (teoría de la oralidad escénica). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 20, 28 p. Inédito. PDF. Donado por el autor…
· Microficción / Microtextos: 50 formas literarias / Guía de géneros hiperbreves y de otras formas y singularidades literarias de la hiperbrevedad (hiperbrevedades). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 17, 76 p. Aunque publicado en Los Cuadernos… se trata de un libro, uno único. Inédito. PDF. De donación futura por el autor… hasta el 2012 sólo donado a bibliotecas y centros de documentación y otros especializados, a investigadores y periodistas y escritores…
· Normales los sobrevivientes (cuentos breves, hiperbreves e hiperhiperbreves). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2010. Los Libros de las Gaviotas 3, 178 p. Parcialmente inédito. Ver su inclusión ahora, en otra versión, en Los 1111 pequeños cuentos… PDF. Donado por el autor…
· Pequeña antología de amor (poemas y poemas experimentales). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2010. Los Cuadernos de las Gaviotas 14, 44 p. Inédito (no sus textos: recopilación de veinte poemas de los editados por el autor a lo largo de 48 años; tiene una curiosa estructura que comienza con el más reciente y de inmediato incluye el más antiguo, y así va decreciendo en cuanto a las fechas) PDF. Donado por el autor…
· Oralidad es comunicación (teoría y técnica de la oralidad escénica…). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2010. Los Libros de las Gaviotas VIII, 148 p. Inédito (aunque sus textos sólo parcialmente inéditos). Un libro clave acerca de la oralidad escénica (más reciente en su elaboración que Cómo aprender a contar oralmente y a comunicarse mejor de edición impresa posterior) y clave en cuanto a la comunicación y la oralidad en general. PDF. De donación futura por el autor… hasta el 2012 sólo donado a bibliotecas y centros de documentación y otros, a investigadores y…
· Hipermicroficción: Historias de 1 letra a 10 palabras (hipermicroficciones narrativas: experimentación literaria). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2010. Los Cuadernos de las Gaviotas 11, 16 p. Inédito (aunque sus textos sólo parcialmente inéditos). Ver su inclusión, en otra versión, en Los 1111 pequeños cuentos… PDF. De donación futura por el autor… hasta el 2012 sólo donado a bibliotecas y centros de documentación y otros especializados, a investigadores y periodistas y escritores…
· Notas de lector: Condición literatura (criterios, comentarios sobre libros). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2010. Los Cuadernos de las Gaviotas 8, 42 p. Inédito (aunque sus textos, individualmente publicados por la Red y en otros medios). PDF. Donado por el autor...
· Microfvisual: Historias hiperbreves visuales (cuentos de microficción y textos de la fugacidad narrativa experimentales). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2010. Los Cuadernos de las Gaviotas 5, 58 p. Inédito (aunque sus textos, individualmente publicados por la Red y en otros medios y/o libros en éstas y/u otras versiones). De este libro sólo existe el PDF y por un error en la portada está catalogado como: “Poesía” (en realidad la creación de los textos parte de la de los poemas visuales de Garzón Céspedes). PDF. Donado por el autor…
· Primera trilogía del amor (poemas). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2011. Los Cuadernos de las Gaviotas 2, 22 p. Traducciones: al italiano: Guadalupe Flores Alatorre Ricalde; al inglés: Vivian Watson; y al catalán: Pere Bessó. Incluye además la Primera trilogía para los que están solos, traducción al francés: Tanya Tynjälä. Escrita y publicada por el autor en el 2007 con motivo de sus 60 años de edad (y desde entonces cada año una de estas trilogías el 19 de Julio). PDF. Donado por el autor…
· Entrevistado / La oralidad es la suma de la vida (testimonio, periodismo, documentación; entrevistas al autor…). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2009. Los Libros de las Gaviotas VI, 178 p. Inédito como libro. Clave para comprender los procesos de creación y difusión de la narración oral escénica; y para comprender la obra y vida de F. G. C. PDF. Donado por…
· Dossier: La fórmula infinita del cuento de nunca acabar (teoría y técnica; ficción…). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2008. Los Libros de las Gaviotas Número Extraordinario III, 146 p. Incluye textos de otros autores y de las tradiciones. Inédito. Partes de este libro, posteriormente en otros (digital: Historias de nunca acabar hiperbreves contemporáneas, 2011; impresos: El corredor de infinitos, 2012, y de modo parcial en Los 1111 pequeños cuentos… PDF. Donado por el autor…
· De la soledad al amor vuelan gaviotas (poemas experimentales). Madrid/México D. F.: Ediciones COMOARTES, CIINOE, 2008. Los Libros de las Gaviotas 1, 70 p. Este libro fue impreso por primera vez en La Habana: 1979. Está publicado en http://invencionart.blogspot.com.es/2008/01/libro-de-poemas-de-la-soledad-al-amor.html (23/01/2008). Otra versión en Gaviotas de Azogue 10, COMOARTES, Madrid/México D. F.: 2007. PDF. Donado por el autor.
.
Numerosos de estos textos,
incluidos en los libros y cuadernos publicados
por las Ediciones COMOARTES,
han sido reproducidos en espacios
de la Red de América y Europa…
y reenviados, por muchos de quienes
los recibieron cuando fueron remitidos por la CIINOE,
a más de 23,000 direcciones electrónicas.
.
.
PRINCIPALES ANTOLOGÍAS, COMPILACIONES Y/O SELECCIONES DIGITALES, O EDICIONES,
REALIZADAS POR FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES
Y PUBLICADAS POR LAS EDICIONES COMOARTES
(SÓLO HASTA 2012)
.
LOS LIBROS DE LAS GAVIOTAS
Madrid/México D. F., entre los años 2008/2012:
.
· 12. Aristóteles (Grecia) / Poética / Traducción (1798): José Goya y Muniaín / Primer tratado de teoría literaria. Editor. PDF. Donado.
· 10. Thelvia Marín Mederos (Cuba) / En la luna del espejo / Antología 1957/2011 / Poemas. Inédito. Antólogo. PDF. Donado.
· 8. Raúl Leis R. (Panamá) / Cinco cuentos de la calle / Cuentos. Editor, y realizó la selección. PDF: Donado.
· 6. José Martí (Cuba) / La Edad de Oro / Literatura y periodismo para las niñas y los niños. Editor. PDF. Donado.
· 5. Maruja Vieira (Colombia) / Todo el amor buscando mi corazón / Antología 1947/2010 / Poemas. Inédito. Antólogo junto con José Víctor Martínez Gil (México). PDF. Donado.
· XI Cuatro cuentistas latinoamericanos del Siglo XIX. Cuentos. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· VII. Concurso Internacional de Microficción para Niñas y Niños “Garzón Céspedes” 2009 / Brevísimos pasos de gigantes / Cuentos, poemas, monólogos. Inédito, único en su género, el primero dentro de la hiperbrevedad. Editor. PDF. Donado.
· V. Colección Gaviotas de Azogue / Segunda Temporada / Números 26 – 50 / Enero – Junio 2008 / Edición 2009. Textos de ficción de Francisco Garzón Céspedes, de las tradiciones, de escritores de otras épocas y de contemporáneos, junto a textos de no ficción. Inédito. Editor. PDF. Donado.
· IV. Varias firmas / Colección Gaviotas de Azogue / Primera Temporada / Números 1 – 25 / Julio – Diciembre 2007 / Edición 2009. Textos de ficción de Francisco Garzón Céspedes, de las tradiciones, de escritores de otras épocas y de contemporáneos, junto a textos testimoniales. Inédito. Editor. PDF. Donado.
· II. Concurso Internacional de Microtextos “Garzón Céspedes” 2008 / La tinta veloz del ciempiés / Cuentos de nunca acabar, dichos, pensamientos. Parte de una cruzada por estos géneros. Inédito, único en su tipo. Editor. PDF. Donado.
· I. Concurso Internacional de Microficción “Garzón Céspedes” 2007 / Polen para fecundar manantiales / Cuentos, poemas, monólogos. Inédito. Editor. PDF. Donado.
.
LOS CUADERNOS DE LAS GAVIOTAS
Madrid/México D. F., entre los años 2010/2012 (primer semestre):
.· 55.¿Escribimos? (6) 2012 / Una propuesta de F. Garzón Céspedes / Microficción narrativa iberoamericana / Cuentos hiperbreves.
Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 54. ¿Escribimos? (Edición Especial Madrid) 03/2011 / Una propuesta de F. Garzón Céspedes / Microficción narrativa iberoamericana / Cuentos hiperbreves. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 52. ¿Escribimos? (5) 2012 / Una propuesta de F. Garzón Céspedes / Microficción narrativa iberoamericana / Cuentos hiperbreves. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 51. ¿Escribimos? (Edición especial México D. F.) 2012 / Una propuesta de F. Garzón Céspedes realizada por J. Víctor Martínez Gil / Microficción narrativa iberoamericana / Cuentos hiperbreves. PDF. Editor.
· 49. Cuentos a dúo / F. G. C. y José Víctor Martínez Gil (México) / Cuentos hiperbreves. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 48. Hiperbrevedad de creación colectiva / Una propuesta de F. Garzón Céspedes / Microficción narrativa iberoamericana / Cuentos hiperbreves. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 46. ¿Escribimos? (4) 2011 / Una propuesta de F. Garzón Céspedes / Microficción narrativa iberoamericana / Cuentos hiperbreves. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 45. ¿Escribimos? (3) 2011 / Una propuesta de F. Garzón Céspedes / Microficción narrativa iberoamericana / Cuentos hiperbreves. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 43. Cuentos de nunca acabar con la palabra cuento / Microficción narrativa iberoamericana. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 42. ¿Escribimos? (2) 2011 / Una propuesta de F. Garzón Céspedes / Microficción narrativa iberoamericana / Cuentos hiperbreves. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 40. ¿Escribimos? (1) 2011 / Una propuesta de F. Garzón Céspedes / Microficción narrativa iberoamericana / Cuentos hiperbreves. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 37. Cuentos con la palabra cuento / Microficción narrativa iberoamericana. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 34. Hiperbreves con la palabra soledad / Microficción iberoamericana. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 33. Fernando Sorrentino (Argentina) / La lección / Cuento. Editor. PDF. Donado.
· 31. Celaleddin Mehmet Rumi / Yunús Emre (Turquía) / Siete poemas derviches / Poemas. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 30. Mercedes Gómez Benet (México) / Cuerdas y otros textos / Hiperbrevedades varias. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 28. Siete mitos de la creación de los cinco continentes / Tradiciones, mitos, y literatura. Inédito. Editor, y realizó la selección. Incluido un mito suyo contemporáneo por sugerencia de la CIINOE. PDF. Donado.
· 27. Mar Pfeiffer (Argentina) / Casas de arañas y otros textos / Hiperbrevedades varias. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 25. Vicente Riva Palacio (México) / El divorcio / Cuento. Editor. PDF. Donado.
· 24. Beatriz Cocina (Uruguay) / Dos cuentos del libro “Indiscreciones” / Narraciones. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 22. Abraham Valdelomar (Perú) / El buque negro / Cuento. Editor. PDF. Donado.
· 21. Analía Pascaner (Argentina) / Un soplo de luz y otras historias / Cuentos. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 19. Netzahualcóyotl (México) / Diez poemas / Poesía. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 18. Mayda Bustamante (Cuba/España) / Habana, una obsesión – La silla / Cuentos. Editor. PDF. Donado.
· 16. Poesía clásica de Corea / Varios autores / Poesía. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 15. Liliana Pedroza (México) / Subterráneos / Cuento. Editor. PDF. Donado.
· 13. Poemas para siempre desde otros tiempos / Varios autores y países / Poesía. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 12. Antonio Abdo (Islas Canarias, España) / El nombre y la sombra / Poesía. Editor. PDF. Donado.
· 10. Tres cuentos de Tío Conejo y Tío Coyote / De la tradición oral / Versiones de Francisco Garzón Céspedes. Editor. PDF. Donado.
· 9. Froilán Escobar (Cuba/Costa Rica) / El ruido gozoso de la palabra / Fragmento extenso de la novela La última adivinanza del mundo. Editor. PDF. Donado.
· 7. La luciérnaga y la serpiente / Doce cuentos anónimos de la tradición oral universal. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 6. Salomé Guadalupe Ingelmo (España) / Sueñan los niños aldeanos con libélulas mecánicas / Cuento / Castellano, italiano (en traducción de la autora). Inédito. Primera publicación independiente de esta autora. Editor. PDF. Donado.
· 4. Cuentos con la palabra amor / Microficción iberoamericana. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
· 1. Cuentos con la palabra mar / Microficción iberoamericana. Inédito. Editor, y realizó la selección. PDF. Donado.
.
CONTEMPORÁNEOS DEL MUNDO:
Madrid/México D. F., entre los años 2010/2012 (primer semestre):
.
Entrevistas de Francisco Garzón Céspedes con (todas en PDF y donadas):
Serie: Indagación sobre la memoria y el juicio = ISMJ
Serie: Indagación sobre la dramaturgia = ISD
Serie: Indagación sobre la narrativa = ISN
Serie: Indagación sobre la poesía = ISP
· 17. José Lezama Lima y José Zacarías Tallet / Memoria y juicio I SMJ
· 16. Elio Palencia (Venezuela): “Teatro es jugar con el otro” / ISD
· 15. Fernando Sorrentino (Argentina): “La narrativa es el arte de inventar mentiras verosímiles” / ISN
· 14. Carlos Morales (Costa Rica): “La novela es, hoy por hoy, más total que nunca” / ISN
· 13. Jorge A. Boccanera (Argentina), Claribel Alegría (El Salvador) / “¿De toda su obra qué poema escogería para esta entrevista? / Fragmentos / ISMJ
· 12. María Teresa Andruetto (Argentina): “Hacen falta muchos relatos para construir un relato” / ISN
· 11. Entrevista a Virgilio López Lemus (Cuba): “La poesía toma su esencia de la imaginación humana” / ISP
· 10. Renée Méndez Capote (Cuba): “Yo creo que no he amado nunca” / Fragmento final de “Con vergüenza, trabajo serio y…” / ISMJ
· 9. Nicolás Dorr (Cuba): “Siempre que haya vida habrá teatro” / ISD
· 8. Claribel Alegría, Liliam Jiménez (El Salvador), A. Romualdo (Perú), M. Benedetti (Uruguay) / “¿Cuáles son los riesgos de una relación?” / Fragmentos / ISMJ
· 7. Froilán Escobar (Cuba/Costa Rica): “Lo mío es una experiencia de susurros” / ISN
· 6. Mar Pfeiffer (Argentina): “El teatro es encuentro con el otro en un lugar ritual” / ISD
· 5. Antonia Bueno (España): “El teatro nos hace más humanos” / ISD
· 4. Sara Joffré (Perú): “Primero sentir, sin ese punto de partida no hay obra” / ISD
· 3. Claribel Alegría (El Salvador), A. Romualdo (Perú), Mario Benedetti (Uruguay) / “¿Cuando Usted dice amor, ¿cuántas cosas dice?” / Fragmentos / ISMJ
· 2. José Lezama Lima (Cuba) “La poesía toca el fuego y es al mismo tiempo el fuego transfigurado” / ISMJ
· 1. N. Guillén, F. Pita Rodríguez, José Z. Tallet, R. Méndez Capote, Mariano (Cuba) / “Comienzo de respuestas desde la memoria” / Fragmentos / ISMJ
.
.
PRESENCIA DE LOS LIBROS Y OTRAS OBRAS DE
FRANCISCO GARZÓN CÉSPEDES
EN BIBLIOTECAS NACIONALES, DIGITALES, ESPECIALIZADAS…
(SÓLO HASTA 2012 O POCO MÁS)
.
· Bibliotecas Nacionales como las de España, Argentina, Australia, Cuba, Francia, México, Noruega, entre otras, exhiben en sus Catálogos los volúmenes impresos del autor: la de España, por ejemplo, diecinueve de sus libros; la de México, nueve; mientras que la “José Martí”, de Cuba, tiene la casi totalidad de lo editado a Garzón Céspedes.
· Cuando menos en varios países la presencia de los libros impresos del autor no se limita a las Bibliotecas Nacionales. En España, por ejemplo y por citar sólo tres casos, sus libros están en la Biblioteca de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), que atesora quince títulos; en las Bibliotecas (Regional, Municipales de la capital) de la Comunidad de Madrid (El arte /oral/ escénico de contar cuentos, Cuentos para aprender a contar, Teoría y técnica de la narración oral escénica, El amor es siempre inéditos, El amor es una bala de plata / Cazador de encuentros, El corredor de infinitos…); y en la Biblioteca de la Escuela de Estudios Hispano-americanos del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). En Argentina, y entre otras, la Biblioteca del Instituto de las Artes del Espectáculo “Dr Raúl H. Castagnino” posee cinco de sus títulos, referidos al teatro o a la oralidad escénica, y cuatro la Biblioteca Teatral “Alberto Mediza”; en México, y entre otras, la Biblioteca del Centro Nacional de Investigación Teatral “Rodolfo Usigli” (CITRU), en comodato con la Biblioteca de las Artes (CONACULTA), tiene en su Catálogo, entre libros y obras teatrales, diez títulos de Garzón Céspedes, y el Centro de Documentación “Candileja”, de Xalapa, además de atesorar libros y otros del autor, pasa a CD-R e imprime lo teatral y sobre oralidad escénica que le va llegando en PDF desde las Ediciones COMOARTES (algo similar realizan ya otras bibliotecas); en Cuba, donde lo que ha sido publicado del autor está en numerosas bibliotecas, las de: Camagüey (ciudad natal), la Casa de las Américas y el Instituto de Literatura y Lingüística de la Academia de Ciencias tienen parte significativa de su obra, y dos de ellas la casi totalidad de lo que ha escrito y le ha sido publicado en libros, y mucho de lo incluido en diarios, revistas y suplementos especializados, así como carteles y programas de sus espectáculos presentados en tres continentes y de los eventos iberoamericanos que ha fundado y dirige; otra importante como la Biblioteca Provincial de La Habana, seis de sus títulos. Y en Bibliotecas de Costa Rica, Suecia (la de Estocolmo)…
· Destacar la presencia de sus libros, impresos y/o digitales, en Bibliotecas del Instituto Cervantes de España: Budapest, El Cairo, Madrid (y Biblioteca Electrónica), Nápoles, entre otros, hasta más de veinte de sus títulos, un buen número en la Electrónica –de gran alcance–; y además encontrándose en los Cervantes de Berlín, El Cairo y Roma el CD-R con lo editado por las Ediciones COMOARTES entre el 2007 y el 2010.
· Bibliotecas universitarias de varios países como España, Argentina, Bolivia, Croacia, Cuba, EE.UU. y Polonia (Nukat) comparten desde sus catálogos los libros de Garzón Céspedes, por citar tres:: la Biblioteca de la Universidad Nacional de Educación a Distancia no solamente tiene cuatro de sus libros sino todo lo publicado por las Ediciones COMOARTES entre el 2007 y el 2010 en CD-R; algo que también posee la Biblioteca de Filología de la Universidad Complutense de Madrid que tiene en Catálogo, además, once de los libros impresos de este autor, y que señala esto en sus búsquedas como “Resultados muy relevantes”; las Bibliotecas de la Universidad de Buenos Aires, además de otros materiales, tienen cuatro de los títulos del autor para un total de nueve al sumarse los cinco del Instituto de las Artes del Espectáculo. En los EE. UU. y Canadá libros suyos, y otros, están en bibliotecas (y en algunas librerías) de universidades distantes entre sí (en los estados de): California, Illinois, Indiana, Kansas, Michigan, Minnesota, Nueva Jersey, Texas, Wisconsin… Toronto… En EE.UU: destacar sobre todo lo presente en las Bibliotecas de las Universidades de Princeton, Stamford, Yale…
· De modo en ascenso la obra de Francisco Garzón Céspedes (así como la labor de las Ediciones COMOARTES en general) está siendo catalogada por bibliotecas digitales (como la Biblioteca Electrónica del Instituto Cervantes), además libros suyos impresos han sido digitalizados por centros bibliotecarios de las universidades de California, Indiana, Michigan, Texas (ya cinco de sus títulos). En España, Escritores Complutenses, de la Universidad Complutense de Madrid, donde el autor tiene su propio espacio, permite acceder a un número creciente de los contenidos completos de sus libros y cuadernos.
· La Biblioteca del Congreso de los EE. UU., considerada la mayor del mundo, tiene en su Catálogo hasta el momento, entre libros y obra dramatúrgica antologada, nueve de sus títulos más representativos.
MÁS INFORMACIÓN EN:
deazogues@gmail.com
EN PDF LA BIBLIOGRAFÍA COMENTADA MÁS ACTUAL:
Y LA ACTUALIZADA HASTA HOY PEDIRLA A LA DIRECCIÓN ELECTRÓNICA ANTES INDICADA