Allemand

L'horaire est de 3 heures par semaine. A cela s'ajoutent les interrogations orales (colles).

Programme 

1) Etude de l'actualité des pays germanophones 

Dossiers thématiques comportant plusieurs articles de presse ou documents audio / vidéo à préparer et commentés en cours. Ces dossiers permettent également l'introduction de lexique lié à la thématique traitée.

Exemples de dossiers traités en 2020-2021

• Corona-Krise

• 30 Jahre deutscher Einheit

• Migration und Integration in Deutschland

• Künstliche Intelligenz und Elektromobilität

• Die Merkel-Jahre und die Kanzlerkandidaten

2) Entraînement à la traduction dans les deux sens  

• Version (de l'allemand vers le français)

• Thème (du français vers l'allemand) suivi (LV1, LV2) ou grammatical (LV2)

Organisation 

2 heures hebdomadaires : 

• exposé ou revue de presse 

• présentation par un ou deux élève(s) de l'article de presse 

• travail de groupes et présentations sur le thème traité 

1 heure hebdomadaire : 

• correction d'une version ou d'un thème préparés