熊鷹羽毛外觀

熊鷹亞成鳥飛行羽

排灣族的族人一致認為最尊貴的羽毛稱作palic,其次是maruadubu。

  • palic指的是飛羽具有缺刻,同時長度最長的初級飛羽,位置大約是在第5-7根初級飛羽之間(P5-P7)。耆老們認為palic字面上有「扭轉」、「子民由於我才聚集」或「根部」等意思,儘管受訪者之間認為字面上的意思略有不同,但引伸的含意都象徵vusam mamazangiljan的尊貴地位與使命感。

  • maruatubu的羽毛在頭幾根初級飛羽(P1-P5),或位於次級飛羽(S1-S10),字面上有「像紙一樣白」意思,指的是這個部位的羽毛淡色部分相當白,且淡色部分比例相當大。

這兩種排灣族人主要使用的羽毛的使用身分在時空上有其差別,在古時候北排灣(例如三地門鄉、瑪家鄉)地位最高的vusam mamazangiljan配戴palic,地位次一級的mamazangiljan則配戴maruatubu;而在中排灣(例如來義鄉)地位最高的男性vusam mamazangiljan配戴maruatubu,女性的vusam mamazangiljan則配戴熊鷹的尾下覆羽。這個習俗演變至今,大多數的排灣族人的配戴方式趨於相同,男性vusam mamazangiljan配戴palic,而女性的vusam mamazangiljan則配戴maruatubu。

稱為palic的熊鷹初級飛羽

▲稱為maruatubu的熊鷹初級飛羽