Il passato prossimo, che in tedesco si chiama "Perfekt", è formato come in italiano dal presente dell'ausiliare
essere o avere e dal participio passato del verbo principale, che in tedesco occupa l'ultimo posto della frase.
Es.: Ich mache Hausaufgaben. à Ich habe Hausaufgaben gemacht.
Come si forma il participio passato
Per formare il participio passato di un verbo regolare si aggiungono alla radice del verbo
il prefisso GE- e la desinenza -T. Es.: machen à gemacht // feiern à gefeiert // tanzen à getanzt
Nei verbi separabili il prefisso ge- si colloca fra il prefisso separabile e il verbo.
Es.: aufmachen à aufgemacht // aufstehen: aufgestanden)
Non si usa il prefisso ge- per:
1. i verbi che terminano in –ieren Es.: Ich habe telefoniert, diskutiert, informiert, ...
2. i verbi con un prefisso inseparabile Es.: Ich habe Erika besucht.
I verbi ausiliari sein e haben
Nella maggior parte dei casi l’ausiliare del Perfekt è il verbo avere.
Il verbo essere, invece, si usa nei seguenti casi.
1. Verbi di movimento: gehen, fahren, kommen, aufstehen, …
Es.: Ich bin zur Schule gegangen. // Wir sind ins Gebirge gefahren. // Sie ist um 5 Uhr aufgestanden.
2. Verbi che indicano un cambiamento di stato: einschlafen (addormentarsi), aufwachen (svegliarsi), …
Es.: Jamie ist spät eingeschlafen. // Wir sind um 6 Uhr aufgewacht.
3. Alcuni verbi, come werden (diventare) e bleiben (restare)
Es.: Erika ist groß geworden. // Wir sind zu Hause geblieben.