Was sind das für Zeiten, wo
Ein Gespräch über Bäume fast ein Verbrechen ist
Weil es ein Schweigen über so viele Untaten einschließt!
Quali tempi sono questi, quando
discorrere d'alberi è quasi un delitto,
perchè su troppe stragi comporta silenzio!
Unglücklich das Land, das Helden nötig hat.
Leben und Werk
Bertolt Brecht ist am 10. Februar 1898 in Augsburg geboren und am 14. August 1956 in Berlin gestorben. Er ist einer der größten Dichter und Dramatiker vom 20. Jahrhundert.
Seine Sprache ist sehr einfach. Der Stil ist oft ironisch oder sarkastisch. Seine Werke sind politisch engagiert. Er war Marxist, also wollte er durch seine Kunst die Gesellschaft verbessern. Die Gedichte von Bertolt Brecht sind meistens gegen den Krieg oder den Nationalsozialismus. 1933 musste er also Deutschland verlassen.
Seine Theaterstücke hatten soziale Themen, wie zum Beispiel die Armut. Sein Theater ist absolut neu, denn Bertolt Brecht wollte keine Empathie, sondern eine kritische Distanz zum Theaterstück schaffen. Das Publikum konnte so die Geschichte und die Figuren kritisch analysieren.
Beantworte die Fragen.
1. Wer war Bertolt Brecht?
2. Wann ist er geboren?
3. Wo ist er gestorben?
4. Wie sind seine Werke?
5. Wie waren seine politischen Ideen?
6. Warum ist sein Theater neu?
7. Was ist das Thema bei seinen Gedichten?
Und bei seinen Theaterspielen?
8. Waren seine Werke kompliziert? Warum?
GLOSSAR
Armut, die: povertà
Dichter, der: poeta
Dramatiker, der: drammaturgo
durch: attraverso
einfach: semplice
engagiert: impegnato
Figur, die: personaggio
Gedicht, das: poesia
gegen: contro
Gesellschaft, die: società
Krieg, der: guerra
Leben, das: vita
meistens: il più delle volte
schaffen: creare
Theaterstück, das: opera teatrale
verbessern: migliorare
verlassen: lasciare, abbandonare
Werk, das: opera