巴利佛經 VS. 現代佛教 Pali Buddhist Sutta VS. Modern Buddhism

張貼日期：2016/11/17 上午 07:14:17

可敬的法友，您好：

從古到今，佛教徒很多，了解佛法的並不多，學習原始佛法的佛弟子，更是少之又少。

原因出在，各代譯經大師，尚未將《巴利佛經》，作完善有系統的翻譯，就急於想發表他個人的論著。

原始佛法，不等同於南傳佛教──

巴利語是佛陀說法的語言，《巴利佛經》自然是代表原始佛法的經典。

然而，南傳論藏（阿毗達摩），卻出現違背《巴利佛經》的論述！

所以，南傳最多只是一個佛教宗派的名稱，並不能代表原始佛法的真實歸趣（旨趣截然不同）。

至於，北傳大乘，不但經論不分、更是偽經充斥！

大體而言，現代版的佛教經典，最多只保留原始《巴利佛經》的一半還不到！

是什麼漏失掉了呢？

➀ 南傳佛教的阿毗達摩，只講「有為法」，漏失掉「無為法」這部份。

➁ 北傳大乘，只講空性、無為，絕口不提如何實踐「八正道」這部份。

「巴利聖典」網站正在更新，歡迎瀏覽下載，深盼對於無所適從的現代佛子，能有所助益！

～祝福法喜

── 佛曆 2559.11.9（三）心 法師 啟 ──