日本語には日本人の感覚があるように
英語は西洋人の感覚によるものがあるみたいです
留学するとよくわかるそうです
確かめてみたい人は 行ってみて
there is a book on the desk
のっかってる 位置関係だけど くっついてる感じか強いみたい
There is a picture on the wall
これは 壁にかけてあるから
次 in at
in library
I met him in the library
I met him at the library
これって 図書館の中で 会いました
と
図書館のところ 位置的に図書館 で 会いました
って感じだそうです
ちなみに the が つくのかつかないのか
これは 次回のこころだあ!