Letra: Martinho Lutero (1529)
Trad.: Jacob Eduardo von Hafe (1886)
Música: Martinho Lutero (1529)
Castelo forte é nosso Deus,
escudo e boa espada.
Com seu poder defende os seus,
a sua Igreja amada.
Com força e com furor
nos prova o Tentador,
com artimanhas tais
e astúcias infernais
que iguais não há na terra.
A nossa força nada faz,
estamos nós perdidos,
mas nosso Deus, socorro traz
e somos protegidos.
Defende-nos Jesus,
o que venceu na cruz,
Senhor dos altos céus,
que, sendo o próprio Deus,
triunfa na batalha.
Se nos quisessem devorar
demônios não contados,
não nos podiam assustar,
nem somos derrotados.
O grande acusaddor
dos servos do Senhor
já condenado está,
vencido cairá
por uma só palavra.
Sim, que a palavra ficará
sabemos com certeza,
pois ela nos ajudará
com armas de defesa.
Se temos de perder
família, bens, poder,
e, embora a vida vá,
por nós Jesus está
e dar-nos-á seu reino.