Letra: Hino inglês
Trad.: Ruth See (1941)
Música: Melodia tradicional inglesa Harm. John Stainer (1871)
Proclamaram anjos mil o primeiro Natal
a uns pobres pastores ao pé de Belém,
que nos campos os rebanhos guardavam do mal
numa noite tão fria e escura também.
(Estribilho)
Natal! Natal! Natal! Natal!
É-nos nascido um Rei divinal!
E de súbito no céu linda estrela raiou.
No Oriente luziu com estranho fulgor,
e a terra recebeu essa luz, que brilhou
muitas noites ainda com raro esplendor.
Tendo visto a clara luz dessa estrela sem par,
do Oriente alguns magos a foram seguir,
à procura de um rei que devia chegar
aos judeus, e as antigas promessas cumprir.
Essa estrela apareceu e os magos guiou
pela estrada que até ao menino os conduz.
Afinal, sobre Belém essa estrela parou,
mesmo acima da casa em que estava Jesus.
Reverentes, esses sábios, com santo temor,
mui alegres entraram naquele lugar,
com ofertas preciosas, de muito valor.
Ouro, mirra e incenso vieram lhe dar.
E com eles vamos nós, com sincero fervor,
dar louvores ao nosso divino Senhor,
que, deixando os altos céus, a este mundo chegou
e, morrendo na cruz, nossas almas salvou.
Cifragem para violão/teclado: PDF
Amostra sonora do hino: MIDI MP3
Kits de voz
Partituras transpostas para instrumentos
em dó: PDF
em si bemol: PDF
em mi bemol: PDF
em fá: PDF
Arquivos para edição: MusicXML ABC
Esta música (THE FIRST NOWELL) é de domínio público.
Não foi possível entrar em contato com os detentores dos direitos autorais da letra deste hino.