BBC destroyed John Weiley's documentary about the construction of the Sydney Opera House