Embedded Files
VERTAALBUREAU, VERTALERS IN SPANJE
Bescherming van uw gegevens. PRIVACY DECLARATION GDPR.
BARCELONA TRANSLATIONS. VERTAALBUREAU IN SPANJE.
De regels binnen de EU (GDPR) bedoelen uw gegevens goed te beschermen. Barcelona Translations passen de regels conform toe, zoals in het benedenstaande is aangegeven.
De regels binnen de EU (GDPR) bedoelen uw gegevens goed te beschermen. Barcelona Translations passen de regels conform toe, zoals in het benedenstaande is aangegeven.
De vertrouwelijkheid van gegevens.
De vertrouwelijkheid van gegevens.
Barcelona Translations, vertaalbureau in Spanje, begrijpt dat wanneer u ons informatie toestuurt waarbij wij u toestemming hebben gegeven om deze gegevens op te laten nemen in onze computer-bestanden, u akkoord bent met de regels en voorwaarden zoals hier conform de EU regels - The General Data Protection Regulation (GDPR) - beneden is aangegeven:
Barcelona Translations, vertaalbureau in Spanje, begrijpt dat wanneer u ons informatie toestuurt waarbij wij u toestemming hebben gegeven om deze gegevens op te laten nemen in onze computer-bestanden, u akkoord bent met de regels en voorwaarden zoals hier conform de EU regels - The General Data Protection Regulation (GDPR) - beneden is aangegeven:
Recht van toegang, rectificatie, annulering en verzet tegen gegevens.
Recht van toegang, rectificatie, annulering en verzet tegen gegevens.
De gevraagde informatie is strikt noodzakelijk voor het doel waarvoor zij wordt ingezameld en in geen geval bent u verplicht om ons te voorzien van persoonlijke gegevens, zelfs als sommige van hen absoluut noodzakelijk zijn (bv. e-mail)
De gevraagde informatie is strikt noodzakelijk voor het doel waarvoor zij wordt ingezameld en in geen geval bent u verplicht om ons te voorzien van persoonlijke gegevens, zelfs als sommige van hen absoluut noodzakelijk zijn (bv. e-mail)
Het enige doel is het verzamelen van de noodzakelijke gegevens van bedrijven of personen om te reageren op verzoeken om informatie of contact. Als persoonlijke gegevens vragen wij alleen om uw naam, telefoonnummer en e-mailadres van de gebruiker.
Het enige doel is het verzamelen van de noodzakelijke gegevens van bedrijven of personen om te reageren op verzoeken om informatie of contact. Als persoonlijke gegevens vragen wij alleen om uw naam, telefoonnummer en e-mailadres van de gebruiker.
De gegevens die zijn opgenomen in onze bestanden zijn strikt vertrouwelijk en worden alleen intern gebruikt voor de gegeven doeleinden. De gegevens worden uiterst vertrouwelijk behandeld en voldoen aan alle eisen van wet van bescherming persoonsgegevens. Gegevens zullen niet worden toegewezen of overgedragen aan derden tenzij we uw toestemming hebben.
De gegevens die zijn opgenomen in onze bestanden zijn strikt vertrouwelijk en worden alleen intern gebruikt voor de gegeven doeleinden. De gegevens worden uiterst vertrouwelijk behandeld en voldoen aan alle eisen van wet van bescherming persoonsgegevens. Gegevens zullen niet worden toegewezen of overgedragen aan derden tenzij we uw toestemming hebben.
Hoe kunt u uw recht op toegang, annulering, verbetering, verandering en verzet betreffende de gegevens in de praktijk uitoefenen?
Hoe kunt u uw recht op toegang, annulering, verbetering, verandering en verzet betreffende de gegevens in de praktijk uitoefenen?
Op ieder moment heeft u recht op toegang tot onze bestanden om te te controleren of uw gegevens correct zijn ingevoerd, om te corrigeren en als u niet langer wenst te worden gehouden in het bestand u bij ons af te melden. In geval van annulering van persoonlijke gegevens, zullen zij worden geblokkeerd. U kunt contact opnemen via het bovenvermelde e-mail adres of per brief op het postadres.
Op ieder moment heeft u recht op toegang tot onze bestanden om te te controleren of uw gegevens correct zijn ingevoerd, om te corrigeren en als u niet langer wenst te worden gehouden in het bestand u bij ons af te melden. In geval van annulering van persoonlijke gegevens, zullen zij worden geblokkeerd. U kunt contact opnemen via het bovenvermelde e-mail adres of per brief op het postadres.
De navolgende tekst is in het Engels, dit ook in verband met de internationale relaties van ons kantoor in Spanje.
De navolgende tekst is in het Engels, dit ook in verband met de internationale relaties van ons kantoor in Spanje.
WE HELP PROTECTING YOUR DATA.
Barcelona, Date 24th May 2018
Conform the EU GDPR regulation on privacy, we note that each visit to our website and each agreement or purchase of our services in Spain, where we are present, is subject to the privacy statement below. This privacy procedure describes the ways we collect data and the purposes for which the data are used. The party responsible for data handling is
BUSINESS NAME: BARCELONA TRANSLATIONS. Contact: M.P. van der Poel
Chamber of Commerce Nummer: N.I.F. X-3232591-X
Contact: VASTE TEL+34-932.204.590 - MOBIELE TEL+34-647.289.094
BUSINESS SUMMARY:
BARCELONA Translations a business based in Barcelona, Spain. The business has as main area of activity: Translations
WE DO NOT SELL YOUR INFORMATION TO ANYONE
WHY IS DATA COLLECTED?
The most important legal basis for the collection and handling of your data by us is that it is necessary to comply with an agreement between you and us. We take necessary measures for normal business activities and also to prevent loss, illegitimate use or alteration of your personal data.
WHAT DATA ARE COLLECTED?
Specific data are collected in the course of normal business activity:
* In accordance with what is mentioned in the agreement between us and our customer and
* To complete our projects and contractual obligations and send our bills
However, we do not collect private information such as for example: social security number, mother's maiden name, date and place of birth, biometric records; and (2) any other information that is linked or linkable to an individual, such as medical, educational, financial, and employment information
HOW DO WE COLLECT DATA ?
By means of documents and content supplied to us as part of our agreed/ contractual work, for example, documents for a translation project
We also collect business data on the following:
* Public data as provided on websites and in newspapers and other public media
* Business to business contacts
* Introductions and recommendations
* E-mail contact
WHAT TYPE OF DATA IS COLLECTED?
Client/customer information: Contact names, function titles, addresses, email, contact telephone number, web addresses, social media information, billing information and bank details, video’s and/or, photographs of real estate.
HOW ARE OUR DATA STORED?
Contact lists of the business are stored through encrypted connections (HTTPS protocol) to servers of Google Android/Gmail address books, Gmail. All our computers and devices are password-protected with antivirus software installed.
Customer data are both stored offline on hard-disks and/or online on password-protected Google server(s).
USE OF DATA FOR LEGAL REASONS/THIRD PARTY REQUIREMENTS
We do not share your personal information with third parties, but with the following exceptions.
* Authority. We will share data with an Authority if required to do so by law, or as part of our regular accounting activities.
* Business laws. We may share data for legal purposes/ accountability/ Public liability and indemnity insurance purposes to legally protect our business.
* Intellectual property law. With regard to long term requirements pertaining to intellectual-property law, copyright laws, our material is stored in our archives, offline.
* Accounting. It is a requirement by law that all invoices and administrative matters are to be retained/ kept for approximately seven to ten years for legal reasons including tax obligations.
* We share customer data with autonomous and certified translation professionals who are bound by a confidentiality agreement with us.
Therefore, we do not delete such data from our storage files for as long as such data may be required by law and by agreement.
THIRD PARTY WEBSITES
Our website may contain advertisements or banners from third parties or links to third party sites. If you wish to know more about this, we recommend that you consult the privacy policy of such third parties in question.
TRANSFER OF DATA OUTSIDE THE EU
Our business activities are located within Spain, Europe, the EU. However, our activities are also international, mobile and also outside of the EU. On the internet, we make use of Google HTTPS encryption. In addition we understand that by using the internet through Google, your personal data will be channeled to Google’s data centers who process data in countries outside the EU. See also our reference to Google in the “references” list below.
ON FURTHER INFORMATION
In conclusion we mention that also with regard to personal data we have developed a good working relationship with our customers.
Should you wish to be removed from our list please contact us.
If you require further information please contact us
Complaints if any can be lodged by telephone
When contacted about this, we will process your Business name, Name, address, place of residence, email address, telephone number and correspondence content to best respond to your complaint, request or question.
You are kindly advised that in Europe the Authority on Privacy data of each country can be approached for complaints about privacy matters with regard to GDPR.
Our PRIVACY DECLARATION GDPR may be adapted from time to time
ON CONSULTED REFERENCES:
o “The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679 is a regulation in EU law on data protection and privacy for all individuals within the European Union and the European Economic Area.” LINKs: https://en.wikipedia.org/wiki/General_Data_Protection_Regulation
o https://gdpr-info.eu/
o LOPD Wikepedia, RGPD in Spanish or GDPR in English
o AEPD, Agencia Espanola de Protection de Datos, Madrid Direction Postale, Callle Jorge Juan, 6, 28001 Madrid Link: https://www.agpd.es/portalwebAGPD/index-ides-idphp.php o On Google privacy: https://privacy.google.com/# Google Quote: “Connecting to our services through HTTPS encryption protects you ”
DISCLAIMER. We may make changes to this privacy information at any time without notice. Our website, is intended solely to provide information about translation. The information on our website and on this private policy page has been compiled in accordance with GDPR requirements and in good faith. We are not accountable for the content of third party pages or other websites linked to or resulting from our website. We do not give a guarantee on the comprehensiveness, and neither do we accept responsibility for this.
© 2018 Barcelona. This PRIVACY DECLARATION GDPR may not be used or copied or multiplied without written approval by the Legal Counsel, author, Van der Poel.
BARCELONA TRANSLATIONS. VERTAALBUREAU IN SPANJE.
Contact: VASTE TEL+34-932.204.590 - MOBIELE TEL+34-647.289.094
Google Sites
Report abuse