Barcelona-Translations. Vertaalbureau in Spanje.

Algemene voorwaarden

Verlening van onze tolk en vertaaldiensten geschiedt conform algemene voorwaarden waarbij onder " vertaalbureau" wordt bedoeld gezamenlijk "Barcelona Translations. Vertaalbureau in Spanje. Hr Mark-Philip van der Poel", registratie in Spanje N.I.F. X-3232591-X.

Opdracht. De overeenkomst komt tot stand door schriftelijke aanvaarding door de opdrachtgever van de offerte van het vertaalbureau of door schriftelijke bevestiging door het vertaalbureau van een door de opdrachtgever verstrekte schriftelijke opdracht.

Betalingen dienen uiterlijk binnen 30 kalenderdagen na de factuurdatum zonder enige korting of, verrekening netto te worden voldaan. Bij niet-tijdige betaling is de opdrachtgever onmiddellijk en zonder ingebrekestelling in verzuim.

Vertrouwelijk. Het vertaalbureau zal de door de opdrachtgever beschikbaar gestelde informatie vertrouwelijk behandelen. Het vertaalbureau heeft het recht een opdracht (mede) door derden vertrouwelijk te laten uitvoeren.

Prijs van vertaling. De prijs van het vertaalbureau geldt uitsluitend voor de prestatie conform de schriftelijk opdracht. Alle bedragen worden vermeld exclusief BTW.

Aansprakelijkheid/ vrijwaring. Het vertaalbureau is uitsluitend aansprakelijk jegens de opdrachtgever in geval van schade die het directe en aantoonbare gevolg is van een aan het vertaalbureau toerekenbare tekortkoming. De aansprakelijkheid van het vertaalbureau is in ieder geval beperkt tot de factuurwaarde van het geleverde. De opdrachtgever vrijwaart het vertaalbureau tegen alle aanspraken van derden die voortvloeien uit het gebruik van het geleverde.

Overmacht/ontbinding. Indien het vertaalbureau, door omstandigheden die niet voor zijn risico komen of die buiten zijn macht zijn, niet aan zijn verplichtingen kan voldoen, heeft het vertaalbureau, zonder tot enige schadevergoeding gehouden te zijn, het recht de overeenkomst te ontbinden.
Overgang van auteursrechten van de vertalingen. De voorgenoemde rechten op door het vertaalbureau vervaardigde vertalingen, gaan over op de opdrachtgever, op het moment dat deze al zijn geldelijke en overige verplichtingen jegens het vertaalbureau, met betrekking tot de betreffende opdracht, volledig heeft vervuld.

Barcelona Translations. Vertaalbureau in Spanje.

VASTE TEL+34-932.204.590 MOBIELE TEL+34-647.289.094

Registratienummer in Spanje N.I.F. X-3232591-X

Copyright © 2012-2022 Author Van der Poel, Barcelona Translations. Vertaalbureau in Spanje. All rights reserved.