Cam kết bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba.
Trong phạm vi các số tiền bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba quy định trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba, PJICO sẽ bồi thường cho người được bảo hiểm những số tiền mà người được bảo hiểm có trách nhiệm pháp lý phải bồi thường những thiệt hại phát sinh do việc gây ra:
Thương vong hay ốm đau bất ngờ cho người thứ ba (chết hay không chết người);
Tổn thất bất ngờ đối với tài sản của người thứ ba;
Trách nhiệm của PJICO chỉ phát sinh với điều kiện những thiệt hại nêu trên có liên quan trực tiếp đến việc xây dựng hay lắp đặt các hạng mục được bảo hiểm theo thoả thuận trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm tại khu vực công trường hay khu vực phụ cận trong thời hạn bảo hiểm.
Bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba
Đối với những yêu cầu bồi thường được chấp nhận thanh toán, ngoài các khoản chi phí phải trả thuộc phạm vi bảo hiểm, PJICO có trách nhiệm bồi thường thêm cho người được bảo hiểm:
Tất cả chi phí pháp lý mà bên nguyên đơn đòi được từ người được bảo hiểm;
Tất cả các chi phí đã phát sinh với sự đồng ý bằng văn bản của PJICO,
Trách nhiệm của PJICO thuộc phần này không vượt quá hạn mức bồi thường ghi trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba.
Những điểm loại trừ áp dụng riêng cho bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba
PJICO sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường đối với:
Mức khấu trừ quy định trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba. Người được bảo hiểm phải tự chịu mức khấu trừ này trong mỗi sự kiện bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba;
Chi phí chế tạo, chế tạo lại, nâng cấp, sửa chữa hay thay thế các hạng mục được bảo hiểm hoặc có thể được bảo hiểm theo thoả thuận trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểmtrách nhiệm đối với người thứ ba;
Thiệt hại đối với tài sản, đất đai hay nhà cửa do chấn động hay kết cấu chịu lực và địa chất công trình bị chuyển dịch hay suy yếu; thương vong hay thiệt hại đối với người hay tài sản do những sự việc nêu trên gây ra (trừ khi có thoả thuận khác bằng điều khoản sửa đổi bổ sung);
Trách nhiệm do hậu quả của:
Các thương vong, ốm đau gây ra cho người làm thuê hay công nhân của nhà thầu hay của chủ công trình hoặc của bất kỳ doanh nghiệp nào khác có liên quan đến công trình được bảo hiểm toàn bộ hay một phần theo thoả thuận trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba hay gây ra cho thành viên trong gia đình họ;
Tổn thất gây ra đối với tài sản thuộc quyền sở hữu hay quyền quản lý, chăm nom, coi sóc hay kiểm soát của nhà thầu, của chủ công trình hay của bất kỳ doanh nghiệp nào khác có liên quan đến công trình được bảo hiểm toàn bộ hay một phần theo thoả thuận trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba hay của người làm thuê hoặc công nhân của một trong những người nói trên;
Tai nạn gây ra bởi xe cơ giới được phép lưu hành trên đường công cộng hay bởi phương tiện vận tải thuỷ hay máy bay;
Bất kỳ thoả thuận nào của người được bảo hiểm về việc trả một khoản tiền dưới hình thức đền bù hay dưới hình thức khác, trừ khi trách nhiệm đó thuộc trách nhiệm bồi thường của PJICO theo GCNBH/hợp đồng bảo hiểm.
Trách nhiệm phát sinh do người được bảo hiểm cung cấp hoặc không cung cấp lời khuyên, dịch vụ có tính chất chuyên môn hoặc do bất cứ lỗi hoặc thiếu sót nào có liên quan;
Trách nhiệm phát sinh từ sự ô nhiễm hoặc nhiễm bẩn trừ việc phá hủy hoặc gây thiệt hại đến đối tượng bảo hiểm do ô nhiễm hoặc nhiễm bẩn xuất phát từ bất cứ rủi ro được bảo hiểm nào và trách nhiệm phát sinh liên quan đến các vật liệu hoặc chất phế thải sẵn có hay được thải ra;
Trách nhiệm phát sinh từ hay có liên quan đến chất Amiăng;
Trách nhiệm liên quan đến tiền phạt khi không thực hiện hợp đồng.
Các điều kiện bảo hiểm áp dụng đối với bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba.
Người được bảo hiểm hay người thay mặt người được bảo hiểm không được tự ý thừa nhận, đề xuất, hứa hẹn thanh toán hay bồi thường các khoản tiền liên quan đến GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của PJICO. Khi cần thiết PJICO có quyền tiến hành bào chữa hoặc giải quyết bất kỳ khiếu nại nào dưới danh nghĩa người được bảo hiểm hay có quyền đứng tên người được bảo hiểm để tiến hành khởi kiện hay thực hiện các biện pháp khác đòi bồi thường thiệt hại và có toàn quyền hành động trong việc tiến hành tranh tụng hay giải quyết khiếu nại. Người được bảo hiểm có nghĩa vụ cung cấp mọi thông tin có liên quan và hỗ trợ khi PJICO yêu cầu.
Đối với tai nạn thuộc trách nhiệm bảo hiểm, PJICO có thể trả cho người được bảo hiểm toàn bộ số tiền bồi thường (sau khi trừ đi bất kỳ khoản tiền đền bù nào đã trả cho vụ tai nạn đó) hoặc trả một khoản tiền ít hơn đúng với số tiền có thể chấp nhận bồi thường cho vụ tai nạn đó, sau đó PJICO sẽ không chịu thêm bất kỳ trách nhiệm nào liên quan đến tai nạn đó theo quy định tại Điều này
Kết luận nguyên nhân vụ cháy quán karaoke số 68 Trần Thái Tông làm 13 người chết
Ngày 13/10, Cơ quan CSĐT, Công an TP. Hà Nội cho biết, đã hoàn tất kết luận điều tra vụ cháy quán karaoke số 68 Trần Thái Tông, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy vào ngày 1/11/2016 làm 13 người chết.
Đồng thời, Cơ quan CSĐT đề nghị Viện KSND TP. Hà Nội truy tố 3 bị can gồm: Nguyễn Diệu Linh - Chủ quán karaoke (31 tuổi, trú tại phường Văn Quán, quận Hà Đông, Hà Nội); Lê Thị Thì (55 tuổi) và Hoàng Văn Tuấn (24 tuổi, trú tại phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy) về tội “vi phạm quy định về phòng cháy, chữa cháy”.
Kết luận điều tra cho thấy, Nguyễn Diệu Linh thuê căn nhà 9 tầng số 68 Trần Thái Tông để kinh doanh dịch vụ hát karaoke. Sau đó, Linh đã thuê một số thợ về sửa chữa quán để chuẩn bị cho việc kinh doanh. Ngày 1/11/2016, Lê Thị Thì được Linh thuê đến làm khung sắt khu vực trần của quán.
Đến chiều cùng ngày, Thì đã dẫn hai nhân viên trong đó có Hoàng Văn Tuấn mang đến quán để hàn các thanh sắt ở trần nhà và cắt bản lề cửa. Thế nhưng, cả hai nhân viên này đều không được đào tạo, cấp chứng chỉ về hàn điện. Sau đó, Hoàng Văn Tuấn dùng máy hàn, cắt điện thổi lửa vào bản lề cửa ra vào ở tầng 2 để cắt bản lề.
Trong khi làm, Tuấn không có dụng cụ che chắn, dụng cụ đảm bảo an toàn về phòng cháy chữa cháy nên lửa bén vào vách phòng dẫn đến đám cháy lớn bùng phát. Đáng chú ý, công trình quán karaoke mà Linh thuê chưa được nghiệm thu về phòng cháy chữa cháy và chưa được cấp giấy phép kinh doanh karaoke.
Tuy nhiên, cũng trong ngày 1/11/2016, Linh đã cho hàng chục khách vào thuê phòng 601, 502 để hát karaoke. Hậu quả, vụ cháy đã làm 13 người đang hát trong quán tử vong, còn quán karaoke bị lửa thiêu rụi hoàn toàn
Cam kết bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba.
Trong phạm vi các số tiền bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba quy định trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba, PJICO sẽ bồi thường cho người được bảo hiểm những số tiền mà người được bảo hiểm có trách nhiệm pháp lý phải bồi thường những thiệt hại phát sinh do việc gây ra:
Thương vong hay ốm đau bất ngờ cho người thứ ba (chết hay không chết người);
Tổn thất bất ngờ đối với tài sản của người thứ ba;
Trách nhiệm của PJICO chỉ phát sinh với điều kiện những thiệt hại nêu trên có liên quan trực tiếp đến việc xây dựng hay lắp đặt các hạng mục được bảo hiểm theo thoả thuận trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm tại khu vực công trường hay khu vực phụ cận trong thời hạn bảo hiểm.
Bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba
Đối với những yêu cầu bồi thường được chấp nhận thanh toán, ngoài các khoản chi phí phải trả thuộc phạm vi bảo hiểm, PJICO có trách nhiệm bồi thường thêm cho người được bảo hiểm:
Tất cả chi phí pháp lý mà bên nguyên đơn đòi được từ người được bảo hiểm;
Tất cả các chi phí đã phát sinh với sự đồng ý bằng văn bản của PJICO,
Trách nhiệm của PJICO thuộc phần này không vượt quá hạn mức bồi thường ghi trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba.
Những điểm loại trừ áp dụng riêng cho bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba
PJICO sẽ không chịu trách nhiệm bồi thường đối với:
Mức khấu trừ quy định trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba. Người được bảo hiểm phải tự chịu mức khấu trừ này trong mỗi sự kiện bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba;
Chi phí chế tạo, chế tạo lại, nâng cấp, sửa chữa hay thay thế các hạng mục được bảo hiểm hoặc có thể được bảo hiểm theo thoả thuận trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểmtrách nhiệm đối với người thứ ba;
Thiệt hại đối với tài sản, đất đai hay nhà cửa do chấn động hay kết cấu chịu lực và địa chất công trình bị chuyển dịch hay suy yếu; thương vong hay thiệt hại đối với người hay tài sản do những sự việc nêu trên gây ra (trừ khi có thoả thuận khác bằng điều khoản sửa đổi bổ sung);
Trách nhiệm do hậu quả của:
Các thương vong, ốm đau gây ra cho người làm thuê hay công nhân của nhà thầu hay của chủ công trình hoặc của bất kỳ doanh nghiệp nào khác có liên quan đến công trình được bảo hiểm toàn bộ hay một phần theo thoả thuận trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba hay gây ra cho thành viên trong gia đình họ;
Tổn thất gây ra đối với tài sản thuộc quyền sở hữu hay quyền quản lý, chăm nom, coi sóc hay kiểm soát của nhà thầu, của chủ công trình hay của bất kỳ doanh nghiệp nào khác có liên quan đến công trình được bảo hiểm toàn bộ hay một phần theo thoả thuận trong GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba hay của người làm thuê hoặc công nhân của một trong những người nói trên;
Tai nạn gây ra bởi xe cơ giới được phép lưu hành trên đường công cộng hay bởi phương tiện vận tải thuỷ hay máy bay;
Bất kỳ thoả thuận nào của người được bảo hiểm về việc trả một khoản tiền dưới hình thức đền bù hay dưới hình thức khác, trừ khi trách nhiệm đó thuộc trách nhiệm bồi thường của PJICO theo GCNBH/hợp đồng bảo hiểm.
Trách nhiệm phát sinh do người được bảo hiểm cung cấp hoặc không cung cấp lời khuyên, dịch vụ có tính chất chuyên môn hoặc do bất cứ lỗi hoặc thiếu sót nào có liên quan;
Trách nhiệm phát sinh từ sự ô nhiễm hoặc nhiễm bẩn trừ việc phá hủy hoặc gây thiệt hại đến đối tượng bảo hiểm do ô nhiễm hoặc nhiễm bẩn xuất phát từ bất cứ rủi ro được bảo hiểm nào và trách nhiệm phát sinh liên quan đến các vật liệu hoặc chất phế thải sẵn có hay được thải ra;
Trách nhiệm phát sinh từ hay có liên quan đến chất Amiăng;
Trách nhiệm liên quan đến tiền phạt khi không thực hiện hợp đồng.
Các điều kiện bảo hiểm áp dụng đối với bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba.
Người được bảo hiểm hay người thay mặt người được bảo hiểm không được tự ý thừa nhận, đề xuất, hứa hẹn thanh toán hay bồi thường các khoản tiền liên quan đến GCNBH/hợp đồng bảo hiểm trách nhiệm đối với người thứ ba nếu không có sự đồng ý bằng văn bản của PJICO. Khi cần thiết PJICO có quyền tiến hành bào chữa hoặc giải quyết bất kỳ khiếu nại nào dưới danh nghĩa người được bảo hiểm hay có quyền đứng tên người được bảo hiểm để tiến hành khởi kiện hay thực hiện các biện pháp khác đòi bồi thường thiệt hại và có toàn quyền hành động trong việc tiến hành tranh tụng hay giải quyết khiếu nại. Người được bảo hiểm có nghĩa vụ cung cấp mọi thông tin có liên quan và hỗ trợ khi PJICO yêu cầu.
Đối với tai nạn thuộc trách nhiệm bảo hiểm, PJICO có thể trả cho người được bảo hiểm toàn bộ số tiền bồi thường (sau khi trừ đi bất kỳ khoản tiền đền bù nào đã trả cho vụ tai nạn đó) hoặc trả một khoản tiền ít hơn đúng với số tiền có thể chấp nhận bồi thường cho vụ tai nạn đó, sau đó PJICO sẽ không chịu thêm bất kỳ trách nhiệm nào liên quan đến tai nạn đó theo quy định tại Điều này
Kết luận nguyên nhân vụ cháy quán karaoke số 68 Trần Thái Tông làm 13 người chết
Ngày 13/10, Cơ quan CSĐT, Công an TP. Hà Nội cho biết, đã hoàn tất kết luận điều tra vụ cháy quán karaoke số 68 Trần Thái Tông, phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy vào ngày 1/11/2016 làm 13 người chết.
Đồng thời, Cơ quan CSĐT đề nghị Viện KSND TP. Hà Nội truy tố 3 bị can gồm: Nguyễn Diệu Linh - Chủ quán karaoke (31 tuổi, trú tại phường Văn Quán, quận Hà Đông, Hà Nội); Lê Thị Thì (55 tuổi) và Hoàng Văn Tuấn (24 tuổi, trú tại phường Dịch Vọng Hậu, quận Cầu Giấy) về tội “vi phạm quy định về phòng cháy, chữa cháy”.
Kết luận điều tra cho thấy, Nguyễn Diệu Linh thuê căn nhà 9 tầng số 68 Trần Thái Tông để kinh doanh dịch vụ hát karaoke. Sau đó, Linh đã thuê một số thợ về sửa chữa quán để chuẩn bị cho việc kinh doanh. Ngày 1/11/2016, Lê Thị Thì được Linh thuê đến làm khung sắt khu vực trần của quán.
Đến chiều cùng ngày, Thì đã dẫn hai nhân viên trong đó có Hoàng Văn Tuấn mang đến quán để hàn các thanh sắt ở trần nhà và cắt bản lề cửa. Thế nhưng, cả hai nhân viên này đều không được đào tạo, cấp chứng chỉ về hàn điện. Sau đó, Hoàng Văn Tuấn dùng máy hàn, cắt điện thổi lửa vào bản lề cửa ra vào ở tầng 2 để cắt bản lề.
Trong khi làm, Tuấn không có dụng cụ che chắn, dụng cụ đảm bảo an toàn về phòng cháy chữa cháy nên lửa bén vào vách phòng dẫn đến đám cháy lớn bùng phát. Đáng chú ý, công trình quán karaoke mà Linh thuê chưa được nghiệm thu về phòng cháy chữa cháy và chưa được cấp giấy phép kinh doanh karaoke.
Tuy nhiên, cũng trong ngày 1/11/2016, Linh đã cho hàng chục khách vào thuê phòng 601, 502 để hát karaoke. Hậu quả, vụ cháy đã làm 13 người đang hát trong quán tử vong, còn quán karaoke bị lửa thiêu rụi hoàn toàn