Peler le céleri rave puis couper le en morceaux
Eplucher la pomme de terre et la couper en morceaux de même taille
Placer les morceaux de céleri et de pomme de terre dans une casserole, recouvrir d’eau salée et faire cuire 15 minutes
Egoutter bien et passer les morceaux au presse-purée
Couper le haddock en morceaux
Dans une casserole, verser le lait et 10 cl d’eau. Ajouter l’ail entier et le thym, le laurier et une pincée de sel
Plonger dans la casserole les morceaux de haddock et porter à ébullition
Deux minutes après ébullition, égoutter le poisson et la gousse
Dans un saladier, écraser grossièrement le haddock à la fourchette
Ajouter la gousse d’ail et le persil haché, la purée de céleri légèrement réchauffée et de l’huile d’olive
Mélanger bien le tout puis verser dans un plat à gratin
Préchauffer le four
Saupoudrer de chapelure puis enfourner jusqu’à ce que le dessus fasse une croute bien dorée.
Presser le demi citron dans un saladier. Râper le céleri épluché avec une râpe épaisse (au robot vous gagnerez du temps et épargnerez votre bras). Le placer dans le bol et mélanger délicatement au jus de citron pour éviter que le céleri ne noircisse.
Râper le radis noir (avec ou sans peau). Le placer dans le saladier avec le céleri. Râper la betterave. La réserver à part.
Préparer la sauce : dans un petit bol, mélanger la crème fraîche, la moutarde, une pincée de sel, une pincée de poivre. Ajouter l’huile et mélanger jusqu’à obtenir une consistance de vinaigrette épaisse (ajouter un peu d’huile si nécessaire, mais la sauce ne doit pas être liquide).
Ajouter la sauce au saladier, mélanger. Ajouter la betterave et mélanger rapidement (si l’on mélange trop, toute la salade deviendra rose vif). Parsemer de feuilles de persil hachées et de noix toastées.
Recette issue de l'excellent blog Tortore