JUNE 2025
This month, our focus is on Citizenship – a key pillar that helps students understand their role in making their school, community, and world a better place. We’re encouraging students to be responsible members of their community by showing respect for rules, caring for the environment, and lending a helping hand when needed.
Este mes, nuestro enfoque está en la Ciudadanía, un pilar fundamental que ayuda a los estudiantes a comprender su papel en hacer de su escuela, comunidad y el mundo un lugar mejor. Estamos motivando a los estudiantes a ser miembros responsables de su comunidad, mostrando respeto por las reglas, cuidando el medio ambiente y ofreciendo una mano amiga cuando sea necesario.
What Does Citizenship Look Like for Kids?
Helping others at school or in the neighborhood
Following classroom and school rules
Participating in community clean-ups or local events
Taking care of shared spaces and property
Understanding that everyone has a part to play in building a better world.
Cómo se ve la ciudadanía en los niños?
Ayudar a los demás en la escuela o en el vecindario
Seguir las reglas del salón de clases y de la escuela
Participar en limpiezas comunitarias o eventos locales
Cuidar los espacios y pertenencias compartidas
Entender que todos tenemos un papel en la construcción de un mundo mejor
Community Connection: Local Resources & Opportunities
Looking for ways to get your child involved in showing good citizenship? Here are a few community resources and ideas:
New Americans Program: Helps newcomers and families prepare for the U.S. citizenship test, including volunteer-led practice interviews each Thursday. volunteer.queenslibrary.org+11volunteer.queenslibrary.org+11en.wikipedia.org+11queenslibrary.org+1queenslibrary.org+1.
Join family-friendly cleanup and stewardship events through NYC Parks, accessib org+2ny4p.org+2. These are great for all ages, promote civic responsibility, and help maintain shared public spaces.
Make it a monthly tradition—bring gloves, trash bags, and talk with your child about the impact of taking care of shared spaces.
A free pick-up donation service that supports local Queens shelters—helping families while modeling generosity nycgovparks.org+10nycgovparks.org+10ny4p.org+10voa-gny.orgstmarysclothingdrive.com+1winnyc.org+1.
Let your child choose items to donate, label bags, and schedule the pickup—they learn about organized giving and community support.
Conexión Comunitaria: Recursos y Oportunidades Locales
¿Está buscando maneras de involucrar a su hijo/a en demostrar buena ciudadanía? Aquí hay algunos recursos comunitarios e ideas:
1. Biblioteca Pública de Queens – Ciudadanía y Oportunidades de Voluntariado
Programa para Nuevos Americanos: Ayuda a las familias y recién llegados a prepararse para el examen de ciudadanía de los EE. UU., incluyendo entrevistas de práctica dirigidas por voluntarios cada jueves.
Visite: volunteer.queenslibrary.org
2. Parques de NYC y “Let’s Green NYC” – Limpiezas de Parques
Participe en eventos familiares de limpieza y conservación a través de NYC Parks, accesibles en toda Queens. Son ideales para todas las edades, promueven la responsabilidad cívica y ayudan a cuidar los espacios públicos compartidos.
Haga de esto una tradición mensual—lleve guantes, bolsas de basura y converse con su hijo/a sobre el impacto de cuidar los espacios comunes.
Más información: nycgovparks.org
3. Colecta de Ropa de St. Mary’s – Done Ropa Usada en Buen Estado
Servicio gratuito de recogida de donaciones que apoya a refugios locales en Queens, ayudando a otras familias mientras enseña el valor de la generosidad.
Permita que su hijo/a elija artículos para donar, etiquete las bolsas y programe la recogida—de esta manera aprenden sobre la ayuda organizada y el apoyo comunitario.
Más información: stmarysclothingdrive.com
Family Tips: Teaching Citizenship at Home
Here are some small, everyday ways to nurture the value of citizenship with your child:
✔ Talk about fairness, rules, and why they matter – both at home and in the world.
✔ Praise efforts to help at home or in the community, even small ones.
✔ Model good citizenship by voting, recycling, and volunteering.
✔ Watch a kid-friendly video or read a book together about civic engagement (e.g., “What If Everybody Did That?” by Ellen Javernick).
✔ Create a “Good Citizen Chart” at home where your child can track kind and responsible choices.
Let’s work together to raise students who care about their community and take action to make it stronger. Thank you for your continued partnership!
Consejos para la Familia: Enseñando Ciudadanía en Casa
Aquí hay algunas maneras sencillas y cotidianas de fomentar el valor de la ciudadanía con su hijo/a:
✔ Hable sobre la justicia, las reglas y por qué son importantes — tanto en casa como en el mundo.
✔ Elogie los esfuerzos de ayudar en casa o en la comunidad, incluso los pequeños actos.
✔ Modele una buena ciudadanía votando, reciclando y siendo voluntario.
✔ Vean juntos un video o lean un libro infantil sobre participación cívica (por ejemplo, ¿Qué pasaría si todos hicieran eso? de Ellen Javernick).
✔ Cree un “Gráfico de Buen Ciudadano” en casa donde su hijo/a pueda registrar elecciones amables y responsables.