School Morning Karakia
Manawa mai te mauri nuku
Manawa mai te mauri rangi
Ko te mauri kei au He mauri tipua
Ka pakaru mai te pō
Tau mai te mauri
Haumi e, hui e, taiki e!
Gather the life force of the earth
Gather the life force of the sky
The life force within us is powerful
And shatters all darkness
It settles all within me
Bind it, come together, it is done!