Embedded Files
Aprendizaje Combinado
en el Distrito Escolar Unido de Orcutt
Aprendizaje Combinado
en el Distrito Escolar Unido de Orcutt
¿Cuándo se ofrecerá el Aprendizaje Combinado en el Distrito Escolar Unido de Orcutt?
El plan de reapertura de nuestra escuela fue aprobado por nuestra Mesa Directiva el 15 de julio, 2020 e incluye tres modelos de instrucción - Aprendizaje a Distancia, Aprendizaje Combinado, y Aprendizaje en persona. Actualmente nuestro distrito solo está ofreciendo Aprendizaje a Distancia. Nuestra Mesa Directiva se reunirá el 7 de octubre, 2020 para hablar sobre la apertura de Aprendizaje Combinado como una opción para los estudiantes, además de Aprendizaje a Distancia. Esta discusión también incluirá un plan para implementar Aprendizaje Combinado, específicamente cómo y cuándo hacerlo de la manera más segura posible.
¿Cómo se verá el horario del estudiante cuando las escuelas abran para Aprendizaje Combinado?
Los horarios de Aprendizaje a Distancia y de Aprendizaje Combinado para cada escuela están publicadas en nuestra página de red ( district website.)
¿Porque OUSD no puede traer a todos los estudiantes a la escuela por tiempo completo?
Para poder seguir las reglas de distanciamiento físico del Departamento de Salud Pública de California y el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Barbara, permitir seis pies de espacio alrededor de cada persona en la escuela y en los salones, OUSD no puede traer de regreso a los 5,000 estudiantes a la escuela en una vez. Por eso se usará un horario de Aprendizaje Combinado modelado por el horario actual de Aprendizaje a Distancia, con aproximadamente 50% de estudiantes en los salones.
Si una familia prefiere permanecer en aprendizaje a distancia, ¿esto afecta el estatus de inscripción del estudiante en su escuela?
No. Los estudiantes que permanecen en aprendizaje a distancia continuarán siendo parte de su escuela actual y considerados parte de la comunidad escolar.
¿Habrá distanciamiento físico en los salones? ¿Cuál es el tamaño de clase para aprendizaje en persona?
Si, bajo los requisitos de reapertura, habrá al menos 6 pies de espacio entre cada estudiante en el salon. Cada clase tendrá dos grupos, para poder asegurar distanciamiento físico adecuado en cada clase, los grupos serán limitados a:
§ TK-Grado 3 - no más de 15 estudiantes por grupo
§ Grados 4-6 - no más de 16 estudiantes por grupo
§ Grados 7-12 - no más de 20 estudiantes por grupo
¿Los estudiantes tendrán entrenamiento sobre medidas de seguridad de COVID-19?
Si, los estudiantes van a recibir instrucción de medidas de seguridad de COVID-19, como usar cubrebocas, distanciamiento social, y lavarse las manos.
¿Qué tipo de medidas de seguridad están disponibles en la escuela?
Hemos comprado estaciones para lavar las manos adicionales que estarán disponibles para los estudiantes durante el día escolar y durante periodos de recreo. Habrá desinfectante de manos en los salones para uso de los estudiantes y personal. Estudiantes y personal usaran caminos de un sentido para minimizar exponerse al moverse por la escuela. Cosas tocadas frecuentemente como agarrador de puertas, interruptores de luz, baños, etc. serán desinfectadas todo el día.
El personal limitará el compartir de materiales de instrucción y desinfectará entre cada uso como sea necesario. Los estudiantes han sido proporcionados con sus propios suministros de instrucción y tecnología para prevenir contaminación cruzada.
En este momento el equipo de juego no se podrá usar para prevenir la contaminación cruzada.
Todas nuestras escuelas van a permanecer cerradas fuera del día escolar debido a COVID-19. Esto es para minimizar la reunión de grupos en la escuela y también minimizar la contaminación potencial de las superficies de agarradores de puertas, equipo de juego, y otras áreas. Anticipamos abrir nuestras escuelas completamente a la comunidad ya que se levanten las restricciones relacionadas a COVID-19 del estado y condado y cuando sea seguro.
¿La oficina de la escuela está abierta?
Si, las oficinas de las escuelas están abiertas al público al menos que un cierre sea requerido. Todas las oficinas de las escuelas estarán limitadas a un visitante a la vez. Por favor espere afuera distanciandose socialmente hasta que sea su turno o llame/mande un email a la oficina de la escuela.
¿Quién está exento a usar cubrebocas?
Personas menores de 2 años de edad y personas con una condición médica, condición de salud mental, o una discapacidad que los previene a usar un cubrebocas son exentos por CDPH.
§ Cubrebocas son requeridos para estudiantes del tercer grado y mayores y requeridos para todos los adultos
§ Cubrebocas para estudiantes de los grados TK-2 son solicitadas mientras están en la escuela
§ Cubrebocas para todas las edades son mandatorias en el autobús de la escuela porque el distanciamiento social es limitado
¿El personal debe usar cubrebocas?
Si, el OUSD ha proporcionado cubrebocas para el personal, y se requiere que el personal los use, a menos que sean exentos.
¿Se dará el examen al personal regularmente?
Si, todos los empleados de las escuelas tomarán el examen regularmente. Ejemplos de la frecuencia de los exámenes incluye que todo el personal tome el examen durante un periodo de 2 meses, que significa que 25% del personal tomará el examen cada dos semanas, o que 50% cada mes para rotar el examen del personal con el tiempo.
¿Qué medidas se deben tomar cuando un estudiante, maestro, o miembro de personal tiene síntomas, está en contacto con alguien infectado, o es diagnosticado con COVID-19?
Nosotros seguiremos las Reglas de CDPH ( CDPH Guidelines.) Dependiendo de las circunstancias, se puede requerir que la clase, el salón, o la escuela regresen a aprendizaje a distancia para apoyar los requisitos de cuarentena del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Barbara.
¿Qué pasa si una escuela o distrito vuelve a instrucción en persona, pero luego el condado se mueve a un nivel más restrictivo?
Ya que las escuelas estén abiertas, seguiremos las Reglas de CDPH. El movimiento a un nivel más restrictivo no significa que las escuelas cerrarán automáticamente.
¿Cuáles son los criterios para cerrar una escuela?
El cierre de una escuela individual es recomendado basado en el número de casos, el porcentaje de maestros/estudiantes/personal de casos positivos de COVID-19, y después de una consulta con el Oficial de Salud Local. El cierre de la escuela individual puede ser apropiado cuando hay múltiples casos en varios grupos en una escuela o cuando al menos 5% del número total de maestros/estudiantes/personal tienen casos en un periodo de 14 días, dependiendo del tamaño y disposición física de la escuela. El Oficial de Salud Local puede también determinar si el cierre escolar está garantizado por otras razones, incluyendo resultados de una investigación de salud pública u otros datos epidemiológicos locales.
Si una escuela está cerrada para aprendizaje en persona, ¿cuándo se puede volver a abrir?
Típicamente escuelas pueden abrir 14 días después de lo siguiente:
§ Limpieza y desinfectar
§ Investigación de Salud Pública
§ Consulta con el departamento de salud local
¿Cuáles son los criterios para cerrar el distrito escolar?
Un superintendente debe cerrar el distrito escolar si 25% o más de las escuelas del distrito están cerradas debido a COVID-19 dentro de 14 días, y con la consulta del departamento de salud pública local.
¿Qué pasa con el aprendizaje del estudiante en el evento del cierre de clase, escuela, o distrito?
Si un grupo de clase o escuela debe cerrar, los estudiantes comenzarán Aprendizaje a Distancia con su maestro hasta que puedan regresar de nuevo a la escuela.
¿Aun podre ser voluntario en la escuela o en la clase de mi estudiante?
En este momento no se permiten visitantes más allá de la oficina de la escuela. En algún momento, nos gustaría tener voluntarios y revisaremos reglas de seguridad para dar la bienvenida a voluntarios de nuevo a la escuela. Estamos trabajando juntos para prevenir la enfermedad y reducir el número de personas en la escuela por distanciamiento físico y seguridad. Habrá entrenamiento para asegurar que los voluntarios puedan regresar, ya que las reglas de distanciamiento físico son más leves.
Mi familia está preocupada por la seguridad y prefiere que nuestros estudiantes continúen con el programa de Aprendizaje a Distancia. ¿Cómo le comunicó esta información a la escuela?
Por favor complete la encuesta que se envió por medio de Parent Square a todas las familias. También tiene acceso a la encuesta por medio de nuestra página de red ( district website.)
¿Hay un compromiso requerido para continuar Aprendizaje a Distancia?
Si, en este momento estamos pidiendo a las familias que se comprometan a Aprendizaje a Distancia hasta las vacaciones de invierno o lo que resta del año escolar para minimizar la interrupción y tener continuidad en el programa de instrucción para los estudiantes.
¿Cambiará el maestro de mi estudiante si elijo Aprendizaje Combinado? ¿Que tal Aprendizaje a Distancia?
Hay una posibilidad que el maestro de su estudiante cambie como resultado de la implementación del modelo de Aprendizaje de Combinación. Las clases deben ser ajustadas para juntar los estudiantes de Aprendizaje de Combinación en las clases y estudiantes de Aprendizaje a Distancia en otras clases. Unos maestros también pueden elegir enseñar de cierto modelo. Haremos lo posible para cumplir esas peticiones y hacer los menos cambios posibles. La escuela de su estudiante trabajará con usted durante esta transición y se comunicará con usted sobre posibles cambios lo más pronto posible para que pueda tomar decisiones informadas.
Salud y Seguridad
¿Qué medidas serán implementadas en la escuela para asegurar la seguridad del personal y los estudiantes?
El primer paso en asegurar la seguridad del personal y estudiantes es hacer una evaluación en casa antes de venir a la escuela. Por favor vea la pregunta de evaluación de abajo para información adicional.
Todos los salones serán desinfectados cada noche, y todas las superficies de alto contacto serán desinfectados durante el día escolar usando rocinantes electrostáticos que rocían con una solución de desinfectante fina que es forzada activamente y se adhiere a las superficies del salón así asegurando la cobertura. Salones de kinder y kinder de transición también son desinfectadas entre los grupos AM y PM.
Estaciones para lavarse las manos han sido compradas y serán localizadas en casa escuela para el uso del estudiante y personal en adición a los lavabos en los salones y salones. Los estudiantes se lavaran las manos regularmente durante el día escolar.
Los escritorios de los estudiantes estarán separados para que los estudiantes estén 6 pies aparte en el salón. Con las recomendaciones de tamaño de grupo y distanciamiento físico en el salón, aproximadamente 50% de los estudiantes estarán en el salón a la vez.
Estudiantes de los grados 3 y mayores serán requeridos de usar cubrebocas y estudiantes de los grados TK-2 serán solicitados a usarlas. Se espera que todos los maestros y personal use cubrebocas o caretas con cobertor en todo momento.
¿Como las escuelas van a evaluar a estudiantes y personal?
Antes de venir a la escuela en la mañana, es necesario que un padre/tutor o empleado haga una evaluación de salud diariamente del estudiante y de sí mismo. Cualquier niño/empleado con una fiebre de 100.4 grados Fahrenheit o más y/o con posibles síntomas de la infección del virus COVID-19 no deberá presentarse en la escuela. Los siguientes son los síntomas más comunes de COVID-19:
§ Fiebre con o sin escalofríos/rigores (100.4 grados o más);
§ Toz;
§ Dificultad para respirar o falta de respiración;
§ Cansancio;
§ Dolor de músculos o cuerpo;
§ Dolor de Cabeza;
§ Nueva pérdida de sabor u olor;
§ Dolor de garganta;
§ Congestion o nariz que moquea;
§ Náusea o vómito y/o;
§ Diarrea
Antes de cada día escolar, los padres/personal deben completar la Forma de Evaluación de Salud ( Health Screening Form) en ParentSquare para su hijo/sí mismo. Esta forma le pidió que indique si su hijo/usted tiene síntomas nuevos de COVID-19. Si la respuesta es “si” a cualquiera de las preguntas, verá una señal de parar. Si es así, por favor contacte a la escuela y mantenga a su hijo en casa. Si todo esta bien, aparece una luz verde. Para completar la forma, las familias deben tener su cuenta de ParentSquare activada.
Todo el personal será evaluado con un reviso de temperatura diario, y los maestros tendrán un termómetro sin tocar en sus clases para revisar a los estudiantes cuando entran al salón por primera vez del día.
¿Qué sucede si un estudiante o empleado desarrolla una fiebre o síntomas mientras están en la escuela?
Si un estudiante o empleado desarrolla uno de los siguientes señales o síntomas mientras están en la escuela, inmediatamente debe ponerse el cubreboca si es que no lo tienen, y se mantendrán aislados hasta que sean enviados a casa con instrucciones de contactar a su proporcionador de salud para instrucciones:
§ Fiebre con o sin escalofríos/rigores (100.4 grados o más);
§ Toz;
§ Dificultad para respirar;
§ Congestion nasal/rinorrea (nariz que moquea)*
§ Dolor de garganta
§ Nausea, vomito, o diarrea*
§ Cansancio*
§ Nueva pérdida de sabor/olor
§ Dolor de cabeza*
§ Dolor de músculos o cuerpo*
§ Falta de comer o falta de apetito*
* Ignorar este síntoma si el personal de la escuela ya sabía de una condición crónica y preexistente que causa ese síntoma. La naturaleza del síntoma de presentación (como duración, intensidad) debe ser consistente con la condición crónica subyacente.
¿Si mi estudiante es enviado a casa con una fiebre u otros síntomas, cuando pueden regresar a la escuela?
El Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Barbara ha publicado la siguiente información sobre el regreso a la escuela:
Un estudiante o empleado que exhibe uno o más de los síntomas de la lista de arriba, puede regresar a la escuela si:
§ Han pasado 10 días desde que los síntomas aparecieron
Y
§ No a tenido fiebre por 24 horas sin usar medicamento para reducir la fiebre
Y
§ Mejoramiento en síntomas (como tos, problema de respiración)
U
§ Obtener un examen de infección aguda en una locación de exámenes aprobada que demuestre un resultado negativo para COVID-19
U
§ Obtener la nota de alta de un profesional médico para el estudiante con un regreso basado en un diagnóstico alternativo.
Si el estudiante o empleado tiene un examen positivo de COVID-19, pueden regresar a la escuela si:
§ 10 días han pasado desde que los síntomas comenzaron
Y
§ No a tenido fiebre por 24 horas, sin el uso de medicamento para reducir la fiebre
Y
§ Mejoramiento de síntomas (como tos, problemas de respiración)
¿Se le dejará saber a los padres, estudiantes, y personal si alguien en la escuela tiene un examen positivo de COVID-19?
Si, las reglas del Departamento de Salud Pública de California declaran que las escuelas deben documentar/seguir incidentes de posible exposición y notificar a oficiales de salud local, personal, y familias inmediatamente por cualquier caso positivo de COVID-19, manteniendo la confidencialidad, como es requerido bajo FERPA y leyes estatales relacionada con la privacidad de registros educacionales.
Autobus/Preguntas de Transportación
¿Será proporcionada la transportación de autobús?
Esperamos poder ofrecer transportación de autobús para los estudiantes que lo necesitan, la transportación de autobús será limitada. Se dará prioridad para espacio disponible a estudiantes con necesidades especiales. Otros criterios por espacio limitado será determinado por la distancia. Estaremos recaudando información de las familias sobre quien necesita transportación en las próximas semanas para determinar las rutas de autobús que serán ofrecidas.
¿Será requerido revisar la temperatura y usar cubrebocas en el autobús?
Los conductores de autobús revisaran a los estudiantes al entrar al autobús con un termómetro sin tocar. Cualquier estudiante que tenga una fiebre de 100.4 o más, no podrá abordar el autobús y deberá regresar a casa.
Los cubrebocas son mandatorios para todas las edades en el autobús de la escuela.
¿Qué otras medidas de seguridad habrá para la transportación del estudiante a la escuela y de regreso a casa?
Cuando los estudiantes estén abordo, se mantendrán abiertas las ventilaciones y ventanas para maximizar el aire fresco dentro del autobús. Conforme el clima se ponga más frío, los estudiantes deberán traer chamarras o sudaderas para mantenerlos calientes en el autobús, ya que las ventanas estarán abiertas todo el tiempo.
Los autobuses serán desinfectados diariamente y se van a desinfectar las áreas de alto contacto durante todo el día.
Escuelas Primarias
¿Cuando estará mi estudiante en la escuela para instrucción en persona?
Horarios diarios están disponibles en nuestra página de red del distrito ( district website.) Por favor revise el horario ya que es diferente al horario de clases regulares diarias que se ofrecen normalmente. Estudiantes de Kinder y TK estarán en la escuela todos los días durante la sesión de AM o PM en persona. Los estudiantes de los grados 1-6 estarán en la escuela en persona dos días por semana la mayoría del día, y se irán a la casa a mediodía en el tiempo de almuerzo.
¿Cuántos estudiantes estarán en la clase de mi hijo?
Cada grupo de estudiantes no pasará más de 15 estudiantes para los grados TK/K hasta el grado 3; y 16 estudiantes para los grados 4-6.
¿Aún se ofrecerán clases virtuales en las escuelas primarias?
Si, el Aprendizaje a Distancia seguirá siendo una opción para los estudiantes. Si les pedimos a las familias que se comprometan a un periodo de tiempo a Aprendizaje a Distancia para tener consistencia y continuidad para las familias, estudiantes, y personal.
¿Estará abierto el patio de recreo durante el recreo y la hora de almuerzo?
El patio de recreo estará abierto y se alentará a los estudiantes a jugar afuera durante el recreo. Durante el recreo, los estudiantes van a permanecer con su grupo y no se mezclarán con otros grupos. Habrá un espacio designado en el patio de recreo para cada grupo. Estamos esperando guianza en las estructuras de juego y otro equipo de jugar para saber si estará disponible para usar.
¿Mi estudiante comerá su almuerzo en la escuela?
Los únicos estudiantes que comen su almuerzo en la escuela son los estudiantes de los programas de Clase de Día Especial. Si estudiantes de kinder/kinder de transición del turno de la tarde quieren comer almuerzo antes de entrar a su clase, había una área designada para ellos. Los demás grados tendrán la opción de recoger su comida al salir de la escuela.
¿El Cuidado de Niños (Campus Connection) estará disponible?
En este momento, no podemos ofrecer cuidado de niños debido al requisito de mantener a los estudiantes con su grupo y de no interactuar con otros grupos. Ya que el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Barbara y el Departamento de Salud Pública de California emitan las nuevas reglas de salud y las restricciones sean reducidas, continuaremos a re-evaluar su habilidad para ofrecer cuidado de niños antes y después de clases.
Escuelas de Junior High
¿Como se verá el horario en las escuelas junior high?
Los estudiantes estarán en persona dos días por semanas durante cuatro periodos (inglés, matemáticas, historia, ciencias). Los otros cursos serán ofrecidos en los días de Aprendizaje a Distancia (PE, Electivos). Los horarios con más detalles los puede encontrar en nuestra página de red del distrito escolar ( district website.)
¿Los estudiantes se moverán de clase a clase?
No, los estudiantes no se moverán de clase a clase. Ellos permanecen con el mismo grupo durante la instrucción, en la misma clase. Los maestros se moverán entre clases para minimizar la interacción entre los estudiantes.
¿Cuales clases serán ofrecidas virtualmente en la escuela junior high? ¿Mi estudiante tendrá los mismos maestros que tiene ahora en Aprendizaje a Distancia? ¿Qué tal con el Aprendizaje Combinado?
Si, Aprendizaje a Distancia permanecerá una opción para estudiantes al nivel de la escuela junior high. Hay una posibilidad de que el horario/maestro de su estudiante cambie para acomodar las solicitudes de los horarios.
¿Mi estudiantes comerá almuerzo en la escuela?
Si, los estudiantes de junior high comerán en la escuela en áreas para comer designadas. Se hará cada esfuerzo para minimizar la interacción entre los estudiantes donde sea practicable.
¿Habrá deportes o bailes en junior high?
No, no habrá deportes o bailes en este momento en la junior high.
High School
¿Como se verá el horario de estudiantes en la high school? ¿Se moverán los estudiantes de clase a clase?
Los estudiantes tendrán instrucción en persona dos días por semana por tres periodos al día. Por favor vea nuestra página de red del distrito ( district website) para información más detallada sobre los horarios. Si, los estudiantes se moverán de clase a clase en este momento.
¿Mi estudiante comerá almuerzo en la escuela?
Si, el almuerzo se ofrecerá en la high school.
¿Se van a permitir atléticos/deportes?
En este momento, solo condicion atletica está permitido bajo las órdenes de salud para los deportes del otoño del Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Barbara actual. Los estudiantes deberán trabajar cerca con sus entrenadores y director atlético para más información sobre que será el horario y que tipo de actividades se permitirán.
Yo he escuchado que hay restricciones para los cursos de banda/coro. ¿Cómo se verán esas clases?
Hay restricciones en actividades de banda/coro bajo las órdenes de salud actuales debido a la naturaleza de esos cursos. Las clases seguirán reuniéndose, pero no podrán cantar o tocar instrumentos en sesiones en persona. Por supuesto que estas actividades pueden pasar virtualmente.
Servicios para Educación Especial
¿Cómo se ofrecerán Servicios de Educación Especial para estudiantes que califican?
Servicios de Educación Especial se ofrecerán de acuerdo al Programa de Educación Individualizada del Estudiante (IEP). Las familias deben trabajar con el manejador de caso para servicios de clases y el programa educacional.
Page updated
Report abuse