Vocabulary Development

“Words are not just words. They are the interface between communication and thought. When we read, it is through words that we build, refine, and modify our knowledge. What makes vocabulary valuable and important is not the words themselves so much as the understandings they afford.”  Adams 2009


On this page, you will find the following:




Click HERE for a printable version of the information below.

Click HERE for additional strategies and ideas to build academic vocabulary 


What is vocabulary?

Vocabulary Is all the words in a language used to understand and communicate thought, whether through speaking, listening, reading or writiing. Vocabulary is also the knowledge of words, their structure and their meanings.

Why does vocabulary development matter?


Vocabulary knowledge is one of the strongest predictors of reading comprehension and listening comprehension, and as such plays a crucial role in students’ ability to make meaning of oral and written texts of all types. “The National Reading Panel identified vocabulary instruction as an essential skill that students need to improve reading performance. In fact, there is strong evidence to support providing vocabulary instruction not only to improve students’ reading comprehension and writing quality, but also their listening vocabulary and their speaking vocabulary”. (Effective Vocabulary Instruction for Kindergarten to 12th Grade Students Experiencing Learning Disabilities. Council for Learning Disabilities. 2013). ocabulary plays a crucial role in listening, speaking, reading, and writing tasks, because the oral and written use of words promotes comprehension and communication. 


Perhaps the most straightforward explanation for the powerful relationship between vocabulary knowledge and comprehension, is that a large part of academic performance requires students to actively make meaning of oral and written texts of all types. Students will have a harder time comprehending a text if they don’t know the meaning of individual words in a text. When we explicitly teach and build vocabulary in students, we are helping to build their comprehension. 

What is the importance of vocabulary instruction across the content areas?




What does it mean to understand and acquire vocabulary? 


To understand vocabulary development, it can be helpful to distinguish between receptive vocabulary and expressive vocabulary:










Full understanding and use of a word occurs over time and after multiple encounters with that word.





How is vocabulary best learned? 

Vocabulary development involves far more than incidental exposure or looking up words in a dictionary and using the words in a sentence. The National Reading Panel (2000) concluded that there is no single research-based method for teaching vocabulary, and that a variety of indirect and direct methods were most effective

However, intentional and explicit instruction continues to be highlighted for having the highest-yielding impact on developing students' vocabulary knowledge. In their extensive review, Marulis and Neuman (2010) found that incidental exposure alone will have little impact without regular explicit and direct instruction also. Words that are necessary for comprehension of oral or written texts and so also content, need to be taught explicitly, as well as practiced and reviewed multiple times. 





High-impact instructional approaches to vocabulary instruction

The combination of the following five instructional approaches have been found to have the most impact on vocabulary understanding and acquisition. 

 "I do", "We do", You do it together" and/or You do it on your own" 





Words that are directly taught should not hijack the reading but instead illuminate it.” (Frey & Fisher)








ADDITIONAL HIGH-IMPACT PRACTICES


For every word that we teach students, we should, as often as possible, provide students with opportunities to:

Restate the description, explanation, or example in their own words (with their original ideas, not parroting the teacher ). This is an assessment FOR learning opportunity to monitor and correct misunderstandings. 


Source: Effective Vocabulary Instruction for Kindergarten to12th Grade Students by Beverly Weiser, PhD


Which words should we select? 


Which words are important? Which are worth* knowing? How do we determine whether a word is worth knowing and significant enough to warrant direct instruction? 


Planning for intentional vocabulary instruction initially requires purposefully identifying target words. Which is not always an easy task because texts are loaded with vocabulary that students may not be familiar with. The reality is that there are just too many words to teach directly. The aim is quality versus quantity. But what should we consider to determine which are "quality" words?


Students need us to teach them words that are:

Three examples of word categories:


A word can be classified according to its level of utility or tier. Below are three examples of categories that can be used to classify words in ways that can help educators make purposeful selection. 

Please note that this concept of word tiers is not an exact science but rather a helpful guideline for choosing words for instruction. The boundaries between the three categories are not always clear cut so thinking in terms of categories should simply serve as a starting point. 



Common (High-frequency) words: These words are basic vocabulary or common words most children will know. They include high-frequency words and usually are not multiple meaning words. These may be good candidates for Multilingual learners through explicit instruction (based on assessment data).

"Academic" words: These words are less familiar, yet useful vocabulary found in written text and shared between the teacher and student in conversation. They are sometimes referred to as "general academic words." or "rich vocabulary." These words are more precise or subtle forms of familiar words and include multiple meaning words. Instead of walk, for example, saunter could be used. These words are found across a variety of domains. These are generally the best candidates for whole-group explicit instruction.

Specialized ("low-frequency") words: These words are often referred to as "domain specific"; they are essential to understanding the concepts of the content taught in schools. Generally, they have low-frequency use and are limited to specific knowledge domains. Examples would include words such as isotope, peninsula, refinery. These words are best-learned when teaching specific content lessons, and tend to be more common in informational text.

(Adapted from the Isabel Beck Tier model)




Selecting Words for English-Language Learners (ELLs)

Even though English-only (EO) students are assumed to know most “Common/Basic” words (e.g., words on the Dale-Chall List), this is not always the case for MLs. For MLs, these basic words may require explicit instruction. Basic words include both function and content words. Function words, such as on, under, more, next, and some, alert a reader to the structure of a sentence. Content words, such as cottage and cousin, carry information or meaning in text. 


In developing a strategy for selecting words for English-language learners (ELLS), consider using this modified set of criteria for MLs which essentially prioritizes “common/high-frequency” words as those MLs may most benefit from. 


To guide word selection and  instruction for MLs, the modified criteria includes a word's:



Please note: MLs need us to teach them both "common" and "academic" words. Teaching "common" words should not be at the expense of their learning of "academic" words.


Instructional approaches

Intentional instruction involves:

a) Simple Vocabulary Routine


Adapted from The Reading Comprehension Blueprint by Nancy Lewis Hennessy, 2021 

b) Using visual representations to build connections through 


Consider using tools to help students create or see visual representations of words and word parts. These could include:

Semantic mapping: a vehicle for connecting words to their relatives, synonyms,antonyms, examples, multiple meaning or other related words. 


Concept maps:


Concept picture sorts provide students with an opportunity to classify and categorize, adding new information to their existing store of word knowledge.



Word charts may be used to frontload a few key words that students may encounter during an upcoming reading or in other parts of the lesson in a content-area. 


Example of a co-created word chart:

Vocabulary word charts: 

c) Intentional word learning strategy instruction involves:


“… the research indicates that wide reading probably is not sufficient in itself to ensure that students will develop the necessary vocabulary and consequently the necessary academic background knowledge to do well in school. In contrast, direct vocabulary instruction has an impressive track record of improving students’ background knowledge and the comprehension of academic content, when combined with incidental vocabulary instruction through shared reading .” (Marzano, 2004, p.69) 

2-Indirect-on-purpose instruction

Indirect-on-purpose instruction involves:



Modelled or Shared Reading Instruction


Tips: 

Involve students periodically in playful practice or games that allow them to play with new terms 

From "The Teaching Reading Sourcebook" by by Bill Honig, Linda Diamond, and Linda Gutlohn

2. During Reading: Simple Vocabulary Routine:


From "The Reading Comprehension Blueprint" by Nancy Lewis Hennessy, 2021


Considerations for Instruction to MLs?


An increasing number of students come from homes in which English is not the primary language. 


Not surprisingly, vocabulary development is especially important for English-language learners (ELLs). Poor vocabulary is a serious issue for these students (Calderón et al. 2005). MLs who have deficits in their vocabulary are less able to comprehend text at grade level than their English-only (EO) peers (August et al. 2005). Findings indicate that research-based strategies used with EO students are also effective with ELLs, although the strategies must be adapted to strengths and needs of ELLS (Calderón et al. 2005).


Several research-based approaches and strategies appear to be especially valuable for building the vocabularies of ELLs. These strategies include:








Signal words are sometimes called "transition" words and "signal" relationships between clauses. They include cause and effect words ("therefore" and "because"), comparison and contrast words ("despite" and "while", and time sequence words ("then and "before").


Directional words describe a language function students need to perform, such as "explain", "compare", "inform", "contrast", "persuade," "justify", etc.