Linking new students to an existing Parent/Guardian account