E Heluhelu Pu (Let's Read Together)
These were created based on feedback from partners and families about having "localized" materials.
We are also promoting the Kakou for Keiki Talking is Teaching campaign and the Ho'oikaika Partnership Protective Factors.
Feel free to print or contact Earlyliteracy@mfss.org.
These were created based on feedback from partners and families about having "localized" materials.
Talking story promotes conversations, talking and singing in any language are early literacy skills.
We are also promoting the Kākou for Keiki Talking is Teaching campaign and the Ho'oikaika Partnership Protective Factors.
Feel free to print or contact Earlyliteracy@mfss.org.
These have also been used as a starting point to learn about other languages.
Colors and Shapes
Food
Numbers/Counting
Bathroom
Body Parts
Family
Feelings
Page 1: English and Hawaiian
Page 2: Hawaiian language translation by B. Noelani Iokepa-Guerrero and the UH Hilo Hawaiian Language Department.