Rwy'n ...
Bartner Gwella Ysgolion
I am a ... School Improvement Partner
Archwiliwch y dolenni isod i ddod o hyd i adnoddau, canllawiau a thempledi enghreifftiol i'ch helpu yn eich rôl PGY
Explore the links below to find resources, guidance and example templates to help you in your SIP role
Sesiynau Briffio ar gyfer Partner Gwella Ysgol
School Improvement Partner Briefings
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Sefydlu Partneriaid Gwella Ysgolion 2021
School Improvement Partner Induction 2021
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Sesiwn Briffio Partner Gwella Ysgolion Medi 2021
School Improvement Partner Briefing September 2021
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Sesiwn Briffio Partner Gwella Ysgolion Tachwedd 2021
School Improvement Partner Briefing November 2021
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Sesiwn briffio - Adnodd cenedlaethol: Gwerthuso a Gwella Gwanwyn 2022
National Resource: Evaluation and Improvement Briefing Spring 2022
Y Drafodaeth Broffesiynol
The Professional Discussion
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Canllawiau ac Anogaethau Trafodaethau Proffesiynol
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Professional Discussion Guidance and Prompts
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Canllawiau Gwella Ysgolion LlC
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
WG School Improvement Guidance
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Professional Discussion - Roles and Responsibilities
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Trafodaeth Broffesiynol - Rolau a Chyfrifoldebau
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Trafodaeth Broffesiynol Agenda tymor yr hydref
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Professional Discussion Autumn term agenda
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Trafodaeth Broffesiynol Agenda tymor y gwanwyn
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Professional Discussion Spring term agenda
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Trafodaeth broffesiynol - NOAs
Professional discussion - NOAs
Cefnogi Hunanwerthuso
Supporting Self- Evaluation
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Templed ar gyfer ysgrifennu gweithgaredd hunanarfarnu estynedig â chymorth mewn ysgolion
Template for write-up of extended supported self-evaluation activity in schools
Cefnogi Sgwrs Cwricwlwm i Gymru
Supporting The Curriculum for Wales Conversation
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Mae cwestiynau i helpu i lunio'r sgyrsiau cwricwlwm wedi'u cynnwys yn y cyflwyniad.
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Questions to help shape the curriculum conversations are included in the presentation.
Cefnogi cynllunio datblygiad ysgol
Supporting school development planning
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
CDY enghreifftiol mewnosoder: Cwricwlwm i Gymru
Example SDP insert: Curriculum for Wales
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
CDY: Cynnwys statudol
SDPs: Statutory content
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
CDY enghreifftiol mewnosoder: Datblygu arweinyddiaeth
Example SDP insert: Developing leadership
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Rhestr termau CDY
SDP glossary of terms
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
CDY enghreifftiol mewnosoder: Datblygu addysgu a dysgu
Example SDP insert: Developing teaching and learning
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Offeryn hunanarfarnu CDY
SDP self-evaluation tool
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
CDY enghreifftiol mewnosoder: Hunanarfarnu a chynllunio datblygiad ysgol
Example SDP insert: Self-evaluation and school development planning
Enghreifftiau o FADEs
Exemplar FADEs
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Taith ddysgu ac adolygu'r CDY
Learning walk and review of the SDP
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Cefnogi hunanarfarnu arweinwyr canol
Supporting middle leader self-evaluation
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Adolygu ystod o dystiolaeth i werthuso cynnydd
Reviewing a range of evidence to evaluate progress
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Defnyddio taith ddysgu a golwg llyfr i werthuso'r ddarpariaeth
Using a learning walk and book look to evaluate provision
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Defnyddio arsylwadau gwersi i werthuso cynnydd a sefydlu’r camau nesaf
Using lesson observations to evaluate progress and establish next steps
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Gwerthuso gosod targedau ac olrhain
Evaluating target-setting and tracking
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Adolygu ystod o dystiolaeth i werthuso cynnydd mewn llythrennedd
Reviewing a range of evidence to evaluate progress in literacy
Fframweithiau Rhagoriaeth mewn Addysgu ac Arweinyddiaeth (ETLF)
Excellence in Teaching and Leadership Framework (ETLF)
Exemplar completed ETLF forms
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Sicrwydd Ansawdd - Archwiliad MATh
Quality Assurance - MAT Audit
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Arsylwi Gwers Blwyddyn 7 (Her)
Year 7 Lesson Observation (Challenge)
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Arsylwi Gwers Blwyddyn 9 (Her)
Year 9 Lesson Observation (Challenge)
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Arsylwi Gwers Blwyddyn 11
Year 11 Lesson Observation
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Arsylwi Gwers Blwyddyn 5/6 - Her Gwybodaeth Pwnc a Disgwyliadau
Year 5/6 Lesson Observation - Subject Knowledge Challenge and Expectations
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
ETLF - Cynnydd yn erbyn Archwiliad MAT
ETLF - Progress against MAT Audit
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Taith Dysgu - Meithrin - Blwyddyn 6
Learning Walk - Nursery - Year 6
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Cerdded Dysgu, Craffu ar Lyfrau a Chynllunio
Learning Walk, Book and Planning Scrutiny
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Craffu Gwaith
Work Scrutiny
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Gwrando ar Ddysgwyr
Listening to Learners
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Craffu Llyfrau Mathemateg
Maths Book Scrutiny
Tîm sy’n Cefnogi’r Ysgol
Team Around the School
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Protocol peilot Tîm o Amgylch yr Ysgol
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
The pilot Team Around the School protocol
Ymchwil a darllen pellach
Research and further reading
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Y Coleg Cenedlaethol ar gyfer Arweinyddiaeth Ysgolion: Hunanwerthusiad Ysgol: Canllaw Myfyrio a Chynllunio ar gyfer Arweinwyr Ysgol
National College for School Leadership: School Self-evaluation: A Reflection and Planning Guide for School Leaders
![](https://www.google.com/images/icons/product/drive-32.png)
Hunan-Arfarniad Ysgol ar gyfer Gwelliant - Beth sy'n Gweithio a pham? Ymddiriedolaeth Addysg CfBT
School Self-Evaluation for Improvement - What works and why? CfBT Education Trust
Llywodraeth Cymru ac Estyn
Welsh Government and Estyn
Adnodd Cenedlaethol: Gwerthuso a Gwella
National Resource : Evaluation and Improvement - NR:EI
I ymweld â'r adnoddau Adnodd Cenedlaethol: Gwerthuso a Gwella - cliciwch yma:
To visit the National Resource: Evaluation and Improvement resources - click here: