Dylunio Cwricwlwm Traws-Ranbarthol - Cross Regional Curriculum Design
Cyflwyniad i'r Rhaglen - Programme Introduction
Cyflwyniad i'r Rhaglen - Programme Introduction
Yn y fideo hwn, mae Lucy Crehan yn gosod y cyd-destun ar gyfer cam 1 y rhaglen. Pam ei bod mor bwysig darparu ffocws a chydlyniad wrth gynllunio eich cwricwlwm?
In this video, Lucy Crehan sets the context for phase 1 of the programme. Why is it so important to provide focus and coherence when designing your curriculum?
Sut y dylem adeiladu cwricwlwm, yn seiliedig ar Ymchwil Ryngwladol?
How should we build a curriculum, based on International Research?
Gwybodaeth, Sgiliau a Phrofiadau - Knowledge, Skills and Experiences
Yn y clip hwn, mae Lucy yn esbonio pwysigrwydd sicrhau bod y cwricwlwm yn darparu cydbwysedd o ran gwybodaeth, sgiliau a phrofiadau
In this clip, Lucy explains the importance of ensuring that the curriculum provides a balance of knowledge, skills and experiences
Cydlyniad a Dilyniannu - Coherence and Sequencing
Yn y clip hwn, mae Lucy yn esbonio pwysigrwydd dilyniannu rhesymegol wrth ddylunio'r cwricwlwm i gefnogi cydlyniad
In this clip, Lucy explains the importance of logical sequencing in curriculum design to support coherence
Adeiladu ar Wyddoniaeth Wybyddol - Building on Cognitive Science
Yn y clip hwn, mae Lucy yn esbonio pwysigrwydd cynllunio cwricwlwm ar sail yr hyn y gallwn ei ddysgu o wyddoniaeth wybyddol.
In this clip, Lucy explains the importance of designing a curriculum on the basis of what we can learn from cognitive science.
Dylan Wiliam's Principles
Yn yr adran hon mae Lucy yn disgrifio sut y gall ystyriaeth o egwyddorion Wiliam ddarparu cymorth defnyddiol wrth gynllunio ein cwricwlwm.
In this section Lucy describes how a consideration of Wiliam's principles, can provide a useful support when designing our curriculum.
Mewnbynnau Arbenigol - Expert Inputs
Mary Myatt - Mary yn rhoi ei barn ar bwysigrwydd sicrhau 'tegwch' fel un o egwyddorion canolog dylunio'r cwricwlwm
Mary Myatt - Mary provides her views on the importance of ensuring 'equity' as a central tenet of curriculum design
Mary Myatt - Yn yr adran hon, mae Mary yn esbonio rôl disgyblaethau pwnc wrth ddylunio'r cwricwlwm
Mary Myatt - In this section, Mary explains the role of subject disciplines in curriculum design
Ruth Ashbee - Yn y clip hwn mae Ruth Ashbee yn esbonio pwysigrwydd ystyriaethau cyfiawnder cymdeithasol wrth ddylunio'r cwricwlwm
Ruth Ashbee - In this clip Ruth Ashbee explains the importance of social justice considerations in curriculum design
Christine Counsell - Yn y clip hwn mae Christine yn nodi rhai ystyriaethau dylunio cwricwlwm allweddol i gefnogi cydlyniad
Christine Counsell - In this clip Christine sets out some key curriculum design considerations to support coherence
Christine Counsell - Yn y clip hwn mae Christine yn rhoi rhai ystyriaethau allweddol i ni ar gyfer adeiladu cysylltiad rhyngddisgyblaethol ystyrlon ar draws y cwricwlwm.
Christine Counsell - In this clip Christine provides us with some key considerations for building meaningful interdisciplinary connection across the curriculum.
Christine Counsell - Yn y clip hwn mae Christine yn esbonio rôl allweddol gwybodaeth ddisgyblu yn y cwricwlwm.
Christine Counsell - In this clip Christine explains the key role of disciplinary knowledge in the curriculum.
Christine Counsell - Yn y clip hwn mae Christine yn esbonio gwybodaeth sylweddol a'i rôl yn y cwricwlwm
Christine Counsell - In this clip Christine explains substantive knowledge and its role in the curriculum
Mewnbynnau Dylunio AoLE - AoLE Design Inputs
AoLE a Mewnbwn Pwnc - AoLE and Subject Input
Yn y Rhestr Chwarae ar y cyswllt hwn, darperir ystod eang o fewnbynnau arbenigol sy'n ymwneud ag AoLEs a disgyblaethau pwnc cyfansoddol. Adnodd defnyddiol ar gyfer unrhyw athro / arweinydd canol sydd â'r dasg o gynllunio cwricwlwm cydlynol a chanolog. Mae'r adnoddau hyn i gyd wedi'u hychwanegu at adran Arweinydd Canol ac Athrawon y wefan hon
In the Playlist at this link, a wide range of expert inputs relating to AoLEs and constituent subject disciplines are provided. A useful resource for any teacher / middle leader tasked with designing a coherent and focussed curriculum. These resources have all been added to the Middle Leader and Teacher section of this website
Hyrwyddo Amrywiaeth yng Cwricwlwm Cymru - Promoting Diversity in the Curriculum for Wales
Amrywiaeth yng Cwricwlwm Cymru - Diversity in Curriculum for Wales
Yn y fideo hwn, mae Chantelle Haughton yn darparu cyd-destun ar gyfer gwaith DARPL.
In this video, Chantelle Haughton provides a context for the work of DARPL.
Enillion cyflym... Amrywiaeth yng Cwricwlwm Cymru - Quick wins... Diversity in Curriculum for Wales
Yn yr adran hon o'r cyflwyniad, mae Marvin Thompson yn cyflwyno rhai enillion cyflym a syniadau ymarferol i ysgolion o ran sicrhau bod eu cwricwla'n cael eu cynllunio drwy lens amrywiaeth.
In this section of the presentation Marvin Thompson presents some quick wins and practical ideas for schools in terms of ensuring that their curricula are planned through the lens of diversity.
Rôl DARPL wrth gefnogi datblygiad Amrywiaeth yng Nghwricwlwm Cymru - The role of DARPL in supporting the development of Diversity in Curriculum for Wales
Yn yr adran hon o'r sesiwn, mae aelodau DARPL yn nodi'r dysgu proffesiynol a fydd ar gael i ysgolion ac ystyriaethau ar gyfer cynllunio ein cwricwlwm yn seiliedig ar ryngadran a chynllunio rhyngddisgyblaethol gofalus.
In this section of the session, members of DARPL set out the professional learning that will be available to schools and considerations for designing our curriculum based on intersectionality and careful inter-disciplinary planning.